Where Animals Talk: West African Folk Lore Tales — John Stuart Mill — John Shaqi
Where Animals Talk: West African Folk Lore Tales
John Stuart Mill · en
Thereupon, his brother-in-law cut for him a vine which he brought
to him, saying, "Here is an Ihenga vine which we use for making
nets." Whereupon Tortoise exclaimed, "Is it possible that it was the
Ihenga vine that I mistook?"
TALE 7
A QUESTION AS TO AGE
Persons
Asanze (A Shrike)
Kudu (Tortoise)
And other Animals
Njâbâ (Civet)
Uhingi (Genet)
Edubu (Snake)
NOTE
Differences in age as revealed by differences in taste for food.
Shrike was a blacksmith. So, all the Beasts went to the forge at
his town. Each day, when they had finished at the anvil, they took
all their tools and laid them on the ground (as pledges). Before
they should go back to their towns, they would say to the Bird,
"Show us which is the eldest, and then you give us the things, if
you are able to decide our question."
He looked at and examined them; but he did not know, for they were
all apparently of the same age; and they went away empty-handed,
leaving their tools as a challenge. Every day it was that same way.
On another day, Tortoise being a friend of the Bird, started to go to
work for him at the bellows. Also, he cooked three bundles of food;
one of Civet with the entrails of a red Antelope; and one of Genet;
and one of an Edubu-Snake. (Suited for different tastes and ages.) Then
he blew at the bellows.
When the others were hungry at meal time, Tortoise took up the
jomba-bundles; and he said, "Come ye! take up this jomba of Njâbâ
with the entrails, and eat." (They were the old ones who chose to
come and eat it.)
Again Tortoise said, "Come ye! take up the jomba of Uhingi." (They
were the younger men who chose to pick it up and eat it.)
He then took up the jomba of the Snake. And he said, "Come ye! and
take of the jomba of Edubu." (Those who took it were the youngest.)
After awhile they all finished their work at the bellows. They still
left their tools lying on the ground, and came near to the Bird,
and they said, as on other occasions, "Show us who is the eldest."
Then Tortoise at the request of the Bird, announced the decision,
as if it was its own, "Ye who ate of the Njâbâ are the ones who are
oldest; ye who ate of Uhingi are the ones who are younger men; and
ye who ate of the Edubu are the ones who are the youngest."
So, they assented to the decision, and took away their belongings.
TALE 8
ABUNDANCE: A PLAY ON THE MEANING OF A WORD
Persons
A Hunter; Man
Mbindi (Wild Goat)
A Dwarf, with Magic-Power
Bwinge (Abundance, or "More")
Ngweya (Hog)
Ungumba (Riches)
NOTE
The Man's patience finally brought to him the Plenty which was
promised him.
"Bwinge" might be the name of a person or of a thing; or, it could
be the "abundance" for which the hunter hoped.