Where Animals Talk: West African Folk Lore Tales — John Stuart Mill — John Shaqi
Where Animals Talk: West African Folk Lore Tales
John Stuart Mill · en
At once, Rat took the axe that Njambo handed him, and began to hack at
the Tree. He tried and tried, but was not able to make the axe enter
at all. At last, he wearied of trying and stopped. He said to himself,
"If I go to Njambo, and tell him I am unable to do the task, he will
kill me." So, he left the axe, at the foot of the tree, and fled to
his town.
Njambo waited a while, but seeing no signs of Rat's coming to him to
report, himself came to the Tree, and found only the axe, but saw no
person. He took up the axe, and went with it back to his house.
Off in the Forest, all-Beasts saw Rat returning, and were surprised
that he came alone. They asked him, "Where is the woman?" Rat answered,
"I wearied of trying to get the woman, by reason of the greatness of
the task of cutting down a tree. So, I gave up the work, and fled,
and have come home."
Then all the Beasts derided him, saying, "You like to live in another
person's house, and scramble around, and nibble at other people's food,
but you are not able to marry a wife!"
Then Forest-Rat said, "I will marry that woman!" So he went to
Njambo for the marriage, and came to the town. Njambo said to him,
"I do not object to anybody for the marriage, but, I will only test
you by that Tree off yonder. If you are willing to hew the Tree,
you may marry this woman!"
This Forest-Rat replied, "Yes! I shall wait here today; and will
cut down the Tree early tomorrow morning." That day darkened. And
Njambo's people cooked food for Forest-Rat as their guest. They all
ate; and then they went to lie down to sleep.
Then after awhile, the light of another day began to break.
They arose. And they gave Forest-Rat an axe. He took it, and went to
the foot of the Tree. He fastened two cords, with which to climb up
to where the Tree was at half its thickness. There he tried to cut
the Tree. But he was unable to cut away even the smallest chip. At
last he exclaimed, "Ah! brother Etoli is justified! I am not able to
cut this tree, because of its hardness."
So, he came down the Tree, and left the axe at the foot, saying, "If
I go back to the house of this Man, he will kill me. No! I am fleeing."
When he arrived at his town, the other people asked him, "Where's
the woman?" He answered, "The woman is a thing easy to marry, but
the Tree was a hard thing to cut."
After waiting awhile for the Forest-Rat, Njambo came to the foot of
the Tree; and, seeing the axe lying, took it, and went with it to
his House.
Then Leopard tried for the woman; and failed in the same way as the
two who preceded him.
Next, Elephant tried, and failed in the same way.
So did Ox in the same way.
And all the other Beasts, one after another, in the same way, wearied
of the task for obtaining this woman.