Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 1: Complete Works, Volume Six
Nietzsche · en
found this feeling _agreeable_--why would he have thought out such an
idea and stuck to it so long? As in the antique world an immeasurable
power of intellect and inventiveness was expended in multiplying the
pleasure of life by festive cults, so also in the age of Christianity
an immeasurable amount of intellect has been sacrificed to another
endeavour,--man must by all means be made to feel himself sinful and
thereby be excited, _enlivened, en-souled._ To excite, enliven, en-soul
at all costs--is not that the watchword of a relaxed, over-ripe,
over-cultured age? The range of all natural sensations had been gone
over a hundred times, the soul had grown weary, whereupon the saint
and the ascetic invented a new species of stimulants for life. They
presented themselves before the public eye, not exactly as an example
for the many, but as a terrible and yet ravishing spectacle, which took
place on that border-land between world and over-world, wherein at that
time all people believed they saw now rays of heavenly light and now
unholy tongues of flame glowing in the depths. The saint's eye, fixed
upon the terrible meaning of this short earthly life, upon the nearness
of the last decision concerning endless new spans of existence, this
burning eye in a half-wasted body made men of the old world tremble to
their very depths; to gaze, to turn shudderingly away, to feel anew the
attraction of the spectacle and to give way to it, to drink deep of it
till the soul quivered with fire and ague,--that was the last _pleasure
that antiquity invented_ after it had grown blunted even at the sight
of beast-baitings and human combats.
142.