Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
inventive genius of older, courtly civilisations and of still existing
peoples—in fact, of the whole world of dress—has been pressed into the
service, and, say, the Spaniards, Turks, and ancient Greeks have been
yoked together for the glorification of fair flesh), then they at last
discover, time and again, that they have not been good judges of their own
interest; that if they wish to have power over men, the game of
hide-and-seek with the beautiful body is more likely to win than naked or
half-naked honesty. And then the wheel of taste and vanity turns once more
in an opposite direction. The rather older young women find that their
kingdom has come, and the competition of the dear, absurd creatures rages
again from the beginning.—But the more women advance mentally, and no
longer among themselves concede the pre-eminence to an unripe age, the
smaller their fluctuations of costume grow and the less elaborate their
adornment. A just verdict in this respect must not be based on ancient
models—in other words, not on the standard of the dress of women who dwell
on the shores of the Mediterranean—but must have an eye to the climatic
conditions of the central and northern regions, where the intellectual and
creative spirit of Europe now finds its most natural home.—Generally
speaking, therefore, it is not change that will be the characteristic mark
of fashion and modernity, for change is retrograde, and betokens the still
unripened men and women of Europe; but rather the repudiation of national,
social, and individual vanity. Accordingly, it is commendable, because
involving a saving of time and strength, if certain cities and districts
of Europe think and invent for all the rest in the matter of dress, in
view of the fact that a sense of form does not seem to have been bestowed
upon all. Nor is it really an excessive ambition, so long as these
fluctuations still exist, for Paris, for example, to claim to be the sole
inventor and innovator in this sphere. If a German, from hatred of these
claims on the part of a French city, wishes to dress differently,—as, for
example, in the Dürer style,—let him reflect that he then has a costume
which the Germans of olden times wore, but which the Germans have not in
the slightest degree invented. For there has never been a style of dress
that characterised the German as a German. Moreover, let him observe how
he looks in his costume, and whether his altogether modern face, with all
its hues and wrinkles, does not raise a protest against a Dürer fashion of
dress.—Here, where the concepts “modern” and “European” are almost
identical, we understand by “Europe” a far wider region than is embraced
by the Europe of geography, the little peninsula of Asia. In particular,
we must include America, in so far as America is the daughter of our
civilisation. On the other hand, not all Europe falls under the heading of
cultured “Europe,” but only those nations and divisions of nations which