Overtones, a book of temperaments : $b Richard Strauss, Parsifal, Verdi, Balzac, Flaubert, Nietzsche, and Turgénieff
Nietzsche · en
The fiction of the future! It is an idea that propounds itself after
reading The Wings of the Dove. Here at last is companion work to the
modern movement in music, sculpture, painting. Why prose should lag
behind its sister arts I do not know; possibly because every drayman
and pothouse politician is supposed to speak it. But any one who has
dipped into that well of English undefiled, the seventeenth-century
literature, must realize that to-day we write parlous and bastard
prose. It is not, however, splendid, stately, rhythmic prose that
Mr. James essays or ever has essayed. For him the “steam-dried style”
of Pater, as Brander Matthews cruelly calls it, has never offered
attractions. The son of a metaphysician and moralist,—I once fed
full on Henry James, senior,—the brother of that most brilliant
psychologist, William James, of Harvard, it need hardly be said that
character problems are of more interest to this novelist than are the
external qualities of rhetorical sonority, the glow and fascination
of surfaces. Reared upon the minor moralities of Hawthorne, and ever
an interested, curious observer of manners, the youthful James wrote
books which pictured in his own exquisite orchestra of discreet tints
and delicate grays the gestures, movements, and thoughts of many
persons, principally those of travelled Americans. He pinned to the
printed page a pronounced type in his Daisy Miller, and shall we ever
forget his Portrait of a Lady, the Princess Cassimassima,—the latter
not without a touch of one of Turgénieff’s bewilderingly capricious
heroines. It is from the great, effortless art of the Russian master
that Mr. James mainly derives. But Turgénieff represented only one
form of influence, and not a continuing one. Hawthorne it was in whom
Mr. James first planted his faith; the feeling that Hawthorne’s love
of the moral problem still obsesses the living artist is not missed
in his newer books. The Puritan lurks in James, though a Puritan
tempered by culture, by a humanism only possible in this age. Mr.
James has made the odious word, and still more odious quality of
cosmopolitanism, a thing of rare delight. In his newer manner, be
it never so cryptic, his Americans abroad suffer a rich sea change,
and from Daisy Miller to Milly Theale is the chasm of many years
of temperamental culture. We wonder if the American girl has so
changed, or whether the difference lies with the author; whether he
has readjusted his point of vantage with the flight of time; or if
Daisy Miller was but a bit of literary illusion, the _pia fraus_ of
an artist’s brain. Perhaps it is her latest sister, Milly, whose
dovelike wings hover about the selfish souls of her circle, that is
the purer embodiment of an artistic dream.