Overtones, a book of temperaments : $b Richard Strauss, Parsifal, Verdi, Balzac, Flaubert, Nietzsche, and Turgénieff — Nietzsche — John Shaqi
Overtones, a book of temperaments : $b Richard Strauss, Parsifal, Verdi, Balzac, Flaubert, Nietzsche, and Turgénieff
Nietzsche · en
Mr. Moore is right; the novel is stupendous, is appalling in its
magnitude and handling of the unpromising material of life, in
its piercing analysis, power of concrete characterization, and
overwhelming mastery of style. “The ignoble pleases me,” Flaubert
said once; “it is the sublime of the lower slopes.” L’Education
Sentimentale is the very lowest slope of the ignobly sublime.
“The great artists are those who impose on humanity their particular
illusions,” cries Guy de Maupassant, after serving seven long years
of apprenticeship to Flaubert and literature, with what results
we all know. Flaubert’s particular illusion was so completely
magnificent that but few of his intimates absolutely realized it.
Life, he confessed, was to him a bad odor; “it was like an odor of
unpleasant cooking escaping by a vent-hole.” Yet despite his love of
the exotic, of the barbarous, of the Orient, he forced himself to see
it, handle it, estimate it, and write of it. When he wished to roam
in the East or in old Carthaginian times, he took up the history of
the daughter of Farmer Roualt, and we got Emma Bovary. When Egypt and
the Thebaid tempted him with its ascetic gloom and dream splendors,
he resolutely tied himself to his monkish desk at Croisset and worked
for six years at L’Education Sentimentale.
Picture to yourself this green-eyed Norman giant, stalking up and
down his terrace spouting aloud Châteaubriand, whose sonorous,
cadenced lines were implacably engraved on his memory. Flaubert’s
favorite passage was this from Atala: “Elle répand dans le bois ce
grand secret de mélancholie qu’elle aime à raconter aux vieux chênes
et aux rivages antiques des mers.” One recalls Matthew Arnold’s love
for Maurice de Guerin’s Centaur, and his eternal quotation of that
marmoreal phrase, “But upon the shores of what ocean have they
rolled the stone that hides them, O Macareus?” Little wonder that the
passengers on the steamboat bound for Rouen enjoyed the spectacle
of the inspired martyr to style as he paced his garden in an old
dressing-gown, chanting the swelling phrases of Châteaubriand!