a community of unconscious actors, who mutually regard themselves as
transformed among one another.
This enchantment is the prerequisite of all dramatic art. In this
enchantment the Dionysian reveller sees himself as a satyr, _and as
satyr he in turn beholds the god,_ that is, in his transformation he
sees a new vision outside him as the Apollonian consummation of his
state. With this new vision the drama is complete.
According to this view, we must understand Greek tragedy as the
Dionysian chorus, which always disburdens itself anew in an Apollonian
world of pictures. The choric parts, therefore, with which tragedy is
interlaced, are in a manner the mother-womb of the entire so-called
dialogue, that is, of the whole stage-world, of the drama proper. In
several successive outbursts does this primordial basis of tragedy beam
forth the vision of the drama, which is a dream-phenomenon throughout,
and, as such, epic in character: on the other hand, however, as
objectivation of a Dionysian state, it does not represent the
Apollonian redemption in appearance, but, conversely, the dissolution
of the individual and his unification with primordial existence.
Accordingly, the drama is the Apollonian embodiment of Dionysian
perceptions and influences, and is thereby separated from the epic as
by an immense gap.
The _chorus_ of Greek tragedy, the symbol of the mass of the people
moved by Dionysian excitement, is thus fully explained by our
conception of it as here set forth. Whereas, being accustomed to the
position of a chorus on the modern stage, especially an operatic
chorus, we could never comprehend why the tragic chorus of the Greeks
should be older, more primitive, indeed, more important than the
"action" proper,--as has been so plainly declared by the voice of
tradition; whereas, furthermore, we could not reconcile with this
traditional paramount importance and primitiveness the fact of the
chorus' being composed only of humble, ministering beings; indeed, at
first only of goatlike satyrs; whereas, finally, the orchestra before
the scene was always a riddle to us; we have learned to comprehend at
length that the scene, together with the action, was fundamentally
and originally conceived only as a _vision,_ that the only reality
is just the chorus, which of itself generates the vision and speaks
thereof with the entire symbolism of dancing, tone, and word. This
chorus beholds in the vision its lord and master Dionysus, and is thus
for ever the _serving_ chorus: it sees how he, the god, suffers and
glorifies himself, and therefore does not itself _act_. But though its
attitude towards the god is throughout the attitude of ministration,
this is nevertheless the highest expression, the Dionysian expression
of _Nature,_ and therefore, like Nature herself, the chorus utters
oracles and wise sayings when transported with enthusiasm: as
_fellow-sufferer_ it is also the _sage_ proclaiming truth from out the
heart of Nature.