WE ARE NOBLER.—Fidelity, generosity, concern for one’s good reputation:
these three qualities, combined in one sentiment, we call noble,
distinguished, aristocratic; and in this respect we excel the Greeks. We
do not wish to give this up at any cost under the pretext that the ancient
objects of these virtues have rightly fallen in esteem, but we wish
cautiously to substitute new objects for these most precious and
hereditary impulses. To understand why the sentiments of the noblest
Greeks must be considered as inferior and scarcely respectable in the
present age, where we are still under the influence of the chivalric and
feudal nobility, we must recall the words of consolation to which Ulysses
gave utterance in the midst of the most humiliating situations, “Bear with
it, my dear heart, bear with it! Thou hast borne with many more swinish
things(5) than these!” As an instance of this mythical example, consider
also the tale of that Athenian officer, who, when threatened with a stick
by another officer in the presence of the entire general staff, shook off
his disgrace with the words, “Strike, but listen to me.” (This was
Themistocles, that ingenious Ulysses of the classical epoch, who was just
the man at the moment of disgrace to address to his “dear heart” that
verse of comfort and affliction.)
The Greeks were far from making light of life and death because of an
insult, as we, influenced by a hereditary spirit of chivalric
adventurousness and self-devotion, are in the habit of doing; or from
looking for opportunities of honourably risking life and death, as in
duels; or from valuing the preservation of an unstained name (honour) more
than the acquirement of an evil reputation, when the latter was compatible
with glory and the feeling of power; or from remaining faithful to the
prejudices and the articles of faith of a caste, when these could prevent
them from becoming tyrants. For this is the ignoble secret of the good
Greek aristocrat: out of sheer jealousy he treats every one of the members
of his caste as being on an equal footing with himself, but he is ready at
every moment to spring like a tiger on his prey—despotism. What matter
lies, murders, treason, or the betrayal of his native city to him! Justice
was an extremely difficult matter for people of this kind to
understand—nay, justice was almost something incredible. “The just man”
was to the Greeks what “the saint” was to the Christians. When Socrates,
however, laid down the axiom, “The most virtuous man is the happiest,”
they could not trust their ears; they thought they had heard a madman
speaking. For, as a picture of the happiest man, every nobleman had in his
mind the cheeky audacity and devilry of the tyrant who sacrifices
everything and every one to his own exuberance and pleasure. Among people
whose imagination secretly raved about such happiness, the worship of the
State could not, of course, have been too deeply implanted—but I think