THE UNKNOWN WORLD OF THE “SUBJECT.”—What men have found it so difficult to
understand from the most ancient times down to the present day is their
ignorance in regard to themselves, not merely with respect to good and
evil, but something even more essential. The oldest of illusions lives on,
namely, that we know, and know precisely in each case, how human action is
originated. Not only “God who looks into the heart,” not only the man who
acts and reflects upon his action, but everybody does not doubt that he
understands the phenomena of action in every one else. “I know what I want
and what I have done, I am free and responsible for my act, and I make
others responsible for their acts; I can mention by its name every moral
possibility and every internal movement which precedes an act,—ye may act
as ye will, I understand myself and I understand you all!” Such was what
every one thought once upon a time, and almost every one thinks so even
now. Socrates and Plato, who in this matter were great sceptics and
admirable innovators, were nevertheless intensely credulous in regard to
that fatal prejudice, that profound error, which holds that “The right
knowledge must necessarily be followed by the right action.” In holding
this principle they were still the heirs of the universal folly and
presumption that knowledge exists concerning the essence of an action.
“It would indeed be dreadful if the comprehension of the essence of a
right action were not followed by that right action itself”—this was the
only manner in which these great men thought it necessary to demonstrate
this idea, the contrary seemed to them to be inconceivable and mad; and
nevertheless this contrary corresponds to the naked reality which has been
demonstrated daily and hourly from time immemorial. Is it not a “dreadful”
truth that all that we know about an act is never sufficient to accomplish
it, that the bridge connecting the knowledge of the act with the act
itself has never yet been built? Acts are never what they appear to us to
be. We have taken great pains to learn that external things are not as
they appear to us.—Well! It is the same with internal phenomena. All moral
acts are in reality “something different,”—we cannot say anything more
about them, and all acts are essentially unknown to us. The general
belief, however, has been and still is quite the contrary: the most
ancient realism is against us: up to the present humanity has thought, “An
action is what it appears to be.” (In re-reading these words a very
expressive passage from Schopenhauer occurs to me, and I will quote it as
a proof that he, too, without the slightest scruple, continued to adhere
to this moral realism: “Each one of us is in reality a competent and
perfect moral judge, knowing exactly good and evil, made holy by loving
good and despising evil,—such is every one of us in so far as the acts of
others and not his own are under consideration, and when he has merely to