WHY DOUBLE THE “EGO”?—To view our own experiences in the same light as we
are in the habit of looking at those of others is very comforting and an
advisable medicine. On the other hand, to look upon the experiences of
others and adopt them as if they were our own—which is called for by the
philosophy of pity—would ruin us in a very short time: let us only make
the experiment without trying to imagine it any longer! The first maxim
is, in addition, undoubtedly more in accordance with reason and goodwill
towards reason; for we estimate more objectively the value and
significance of an event when it happens to others,—the value, for
instance, of a death, loss of money or slander. But pity, taking as its
principle of action the injunction, “Suffer the misfortune of another as
much as he himself,” would lead the point of view of the ego with all its
exaggerations and deviations to become the point of view of the other
person, the sympathiser: so that we should have to suffer at the same time
from our own ego and the other’s ego. In this way we would voluntarily
overload ourselves with a double irrationality, instead of making the
burden of our own as light as possible.
138.
BECOMING MORE TENDER.—Whenever we love some one and venerate and admire
him, and afterwards come to perceive that he is suffering—which always
causes us the utmost astonishment, since we cannot but feel that the
happiness we derive from him must flow from a superabundant source of
personal happiness—our feelings of love, veneration, and admiration are
essentially changed: they become more tender; that is, the gap that
separates us seems to be bridged over and there appears to be an approach
to equality. It now seems possible to give him something in return, whilst
we had previously imagined him as being altogether above our gratitude.
Our ability to requite him for what we have received from him arouses in
us feelings of much joy and pleasure. We endeavour to ascertain what can
best calm the grief of our friend, and we give it to him; if he wishes for
kind words, looks, attentions, services, or presents, we give them; but,
above all, if he would like to see us suffering from the sight of his
suffering, we pretend to suffer, for all this secures for us the enjoyment
of active gratitude, which is equivalent in a way to good-natured revenge.
If he wants none of these things, and refuses to accept them from us, we
depart from him chilled and sad, almost mortified; it appears to us as if
our gratitude had been declined, and on this point of honour even the best
of men is still somewhat touchy. It results from all this that even in the
best case there is something humiliating in suffering, and something
elevating and superior in sympathy,—a fact which will keep the two
feelings apart for ever and ever.
139.