The life of Friedrich Nietzsche — Nietzsche — John Shaqi
The life of Friedrich Nietzsche
Nietzsche · en
"I found Nietzsche," she writes, "disappointed sufficiently, because
the journey and the arrival in Naples, in the middle of this noisy,
clamorous, importunate people, had been very disagreeable to him.
In the evening, however, I asked the visitors to take a drive to
Pausilippe. It was such an evening as one sees only down here; sky,
earth, and sea floated in a glory of indescribable colours, which
filled the soul as an enchanting music, a harmony from which every
discordant note was gone. I observed how Nietzsche's face lit up
in joyous and almost childlike astonishment, as though he were
dominated by a profound emotion; finally he gave vent to enthusiastic
exclamations, which I welcomed as a happy augury for the efficacy of
his visit."
Fräulein von Meysenbug had hired a villa--it was an old pension--on
that slope which glides rapidly towards the sea, carrying its olives,
its lemons, its cypresses, and its vines with it down to the waves.
"On the first floor," she writes, "there were rooms with terraces for
the gentlemen; on the second, rooms for myself and my maid, with a big
sitting-room for our common use."
She installed her guests in this retreat which she had selected for
them; but they had to wait a while before they could enjoy the retired
life for which they were in search. A too illustrious neighbour was
stopping hard by--none other than Richard Wagner, who, accompanied by
all his people, was resting at Sorrento after the immense effort and
triumph of Bayreuth.
He showed no signs of fatigue. His days were spent in walking, his
nights in conversation. With Fräulein von Meysenbug and his friends he
held a sort of court.
We wonder if Friedrich Nietzsche had expected thus to find his master
before him again? He could not avoid taking part in the walks, and in
the evening parties: but he displayed a slight reserve. Whilst Richard
Wagner talked of his future projects and of his coming work, and of
the religious ideas which he wished to express, Nietzsche preferred to
isolate himself with Paul Rée and to talk of Chamfort and of Stendhal.
Richard Wagner observed these conversations. Now, he disliked Jews,
and Rée displeased him. "Be careful," said he to Nietzsche, "that
man will do you no good." Nietzsche did not modify his attitude. He
spoke little, or, if he did mix in conversation, displayed a forced
liveliness and a gaiety which were not altogether natural. Fräulein von
Meysenbug was more than once surprised: