The life of Friedrich Nietzsche — Nietzsche — John Shaqi
The life of Friedrich Nietzsche
Nietzsche · en
"Although to write is one of the fruits which is most strongly
forbidden me, still I want you to have one more letter from me, you
whom I love and venerate like a beloved sister--it will be the last!
For the awful and almost incessant martyrdom of my life gives me a
thirst for death, and, according to certain signs, I am now near
enough to that access of fever, which shall save me, to be permitted
to hope. I have suffered so much, I have renounced so many things that
there is no ascetic, of any time, to whose life I have not the right to
compare my life in this last year. Nevertheless I have acquired a great
deal. My soul has gained in purity, in sweetness, and I no longer need
religion or art for that. (You will remark that I have some pride; that
is because in my state of entire abandonment I have been able finally
to discover my intimate sources of consolation.) I think that I have
done the work of my life as a man may to whom no time is left. But I
know that for many men I have poured out a drop of good oil, that many
men will be guided by me towards a higher, a more serene, and lucid
life. I give you this supplementary information: when my _humanity_
shall have ceased to be, men will say so. No sorrow has been or will be
able to induce me to give false evidence on life, as I know it.
"To whom should I say all this if not to you? I think--but it is
immodest to say so--that our characters resemble each other. For
instance: both of us are brave, and neither distress nor contempt
has been able to turn us from the path which we recognised as the
right path. And both of us have known, in us, around us, many a
truth, the dazzling splendour of which few of our contemporaries have
perceived--we hope for humanity and, silently, offer ourselves in
sacrifice for it, do we not?
"Have you good news of the Wagners? For three years I have heard
nothing of them. They, too, have forsaken me. I knew for long that
Wagner would separate from me as soon as he should have recognised the
difference of our efforts. I have been told that he writes against me.
Let him: all means must be used to bring the truth to light! I think
of him with a lasting gratitude, for I owe him some of the strongest
incitements towards spiritual liberty. Madame Wagner, as you know,
is the most sympathetic woman whom I have met. But our relations are
ended, and assuredly I am not the man to resume them. It is too late.
"Receive, dear friend, who are a sister to me, the salutation of a
young old man to whom life has not been cruel, although it has come
about that he desires to die."
* * * * *