The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV — Nietzsche — John Shaqi
The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
_The tragic artist._--Whether, and in regard to what, the judgment
"beautiful" is established is a question of an individual's or of a
people's strength The feeling of plenitude, of overflowing strength
(which gaily and courageously meets many an obstacle before which
the weakling shudders)--the feeling of power utters the judgment
"beautiful" concerning things and conditions which the instinct of
impotence can only value as hateful and ugly. The _flair_ which
enables us to decide whether the objects we encounter are dangerous,
problematic, or alluring, likewise determines our æsthetic Yea. ("This
is beautiful," is an affirmation).
From this we see that, generally speaking, a preference for
questionable and terrible things is a symptom of strength; whereas the
taste for pretty and charming trifles is characteristic of the weak
and the delicate. The love of tragedy is typical of strong ages and
characters: its _non plus ultra_ is perhaps the _Divina Commedia._ It
is the heroic spirits which in tragic cruelty say Yea unto themselves:
they are hard enough to feel pain as a pleasure.
On the other hand, supposing weaklings desire to get pleasure from
an art which was not designed for them, what interpretation must we
suppose they would like to give tragedy in order to make it suit their
taste? They would interpret their own feeling of value into it: _e.g._
the "triumph of the moral order of things," or the teaching of the
"uselessness of existence," or the incitement to "resignation" (or also
half-medicinal and half-moral outpourings, _à la_ Aristotle). Finally,
the art of terrible natures, in so far as it may excite the nerves,
may be regarded by the weak and exhausted as a stimulus: this is now
taking place, for instance, in the case of the admiration meted out to
Wagner's art. A test of man's well-being and consciousness of power is
the extent to which he can acknowledge the terrible and questionable
character of things, and whether he is in any need of a faith at the
end.