The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
Here is the first stumbling-block: the tediousness and monotony
which all mechanical activity brings with it. To learn to endure
_this_--and not only to endure it, but to see tedium enveloped in a
ray of exceeding charm: this hitherto has been the task of all higher
schools. To learn something which you don't care a fig about, and to
find precisely your "duty" in this "objective" activity; to learn to
value happiness and duty as things apart; this is the invaluable task
and performance of higher schools. It is on this account that the
philologist has, hitherto, been the educator _per se:_ because his
activity, in itself, affords the best pattern of magnificent monotony
in action; under his banner youths learn to "swat": first prerequisite
for the thorough fulfilment of mechanical duties in the future (as
State officials, husbands, slaves of the desk, newspaper readers,
and soldiers). Such an existence may perhaps require a philosophical
glorification and justification more than any other: pleasurable
feelings must be valued by some sort of infallible tribunal, as
altogether of inferior rank; "duty _per se_" perhaps even the pathos
of reverence in regard to everything unpleasant,--must be demanded
imperatively as that which is above all useful, delightful, and
practical things.... A mechanical form of existence regarded as the
highest and most respectable form of existence, worshipping itself
(type: Kant as the fanatic of the formal concept "Thou shalt").
889.
The economic valuation of all the ideals that have existed
hitherto--that is to say, the selection and rearing of definite
passions and states at the cost of other passions and states. The
lawgiver (or the instinct of the community) selects a number of states
and passions the existence of which guarantees the performance of
regular actions (mechanical actions would thus be the result of the
regular requirements of those passions and states).
In the event of these states and passions containing ingredients
which were painful, a means would have to be found for overcoming
this painfulness by means of a valuation; pain would have to be
interpreted as something valuable, as something pleasurable in a higher
sense. Conceived in a formula: "_How does something unpleasant become
pleasant?_" For instance, when our obedience and our submission to the
law become honoured, thanks to the energy, power, and self-control
they entail. The same holds good of our public spirit, of our
neighbourliness, of our patriotism, our "humanisation," our "altruism,"
and our "heroism." The _object of all idealism_ should, be to induce
people to do unpleasant things cheerfully.
890.
The _belittlement_ of man must be held as the chief aim for a long
while: because what is needed in the first place is a broad basis from
which a stronger species of man may arise (to what extent hitherto has
_every stronger_ species of man arisen from a _substratum of inferior
people?_).
891.