The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
Physiologists should bethink themselves before putting down the
instinct of self-preservation as the cardinal instinct of an organic
being. A living thing seeks above all to _discharge_ its strength:
"_self-preservation" _ is only one of the results thereof.--Let us
beware of _superfluous_ teleological principles!--one of which is the
whole concept of "self-preservation."[4]
[Footnote 4: See _Beyond Good and Evil,_ in this edition, Aph. 13.]
651.
The most-fundamental--and most primeval activity of a protoplasm cannot
be ascribed to a will to self-preservation, for it absorbs an amount
of material which is absurdly out of proportion with the needs of its
preservation: and what is more, it does _not_ "preserve itself" in the
process, but actually falls to _pieces...._ The instinct which rules
here, must account for this total absence in the organism of a desire
to preserve itself: hunger is already an interpretation based upon the
observation of a more or less complex organism (hunger is a specialised
and later form of the instinct; it is an expression of the system of
divided labour, in the service of a higher instinct which rules the
whole).
652.
It is just as impossible to regard _hunger_ as the _primum mobile,_ as
it is to take self-preservation to be so. Hunger, considered as the
result of insufficient nourishment, means hunger as the result of a
will to power _which can no longer dominate_ It is not a question of
replacing a loss, it is only later on, as the result of the division of
labour, when the Will to Power has discovered other and quite different
ways of gratifying itself, that the appropriating lust of the organism
is _reduced_ to hunger--to the need of replacing what has been lost.
653.
We can but laugh at the false "_Altruism_" of biologists: propagation
among the amœbæ appears as a process of jetsam, as an advantage to
them. It is an excretion of useless matter.
654.
The division of a protoplasm into two takes place when its power is
no longer sufficient to subjugate the matter it has appropriated:
procreation is the result of impotence.
In the cases in which the males seek the females and become one with
them, procreation is the result of hunger.
655.
The weaker vessel is driven to the stronger from a need of nourishment;
it desires to get under it, if possible to become _one_ with it. The
stronger, on the contrary, defends itself from others; it refuses to
perish in this way; it prefers rather to split itself into two or more
parts in the process of growing. One may conclude that the greater the
urgency seems to become one with something else, the more weakness in
some form is present. The greater the tendency to variety, difference,
inner decay, the more strength is actually to hand.
The instinct to cleave to something, and the instinct to repel
something, are in the inorganic as in the organic world, the uniting
bond. The whole distinction is a piece of hasty judgment.