assented, call me “dolt,” and deem me unworthy of receiving further
instruction. Once more, then, tell me what you and Pindar mean by
natural justice: Do you not mean that the superior should take the
property of the inferior by force; that the better should rule the
worse, the noble have more than the mean? Am I not right in my
recollection?
CALLICLES: Yes; that is what I was saying, and so I still aver.
SOCRATES: And do you mean by the better the same as the superior? for I
could not make out what you were saying at the time—whether you meant
by the superior the stronger, and that the weaker must obey the
stronger, as you seemed to imply when you said that great cities attack
small ones in accordance with natural right, because they are superior
and stronger, as though the superior and stronger and better were the
same; or whether the better may be also the inferior and weaker, and
the superior the worse, or whether better is to be defined in the same
way as superior:—this is the point which I want to have cleared up. Are
the superior and better and stronger the same or different?
CALLICLES: I say unequivocally that they are the same.
SOCRATES: Then the many are by nature superior to the one, against
whom, as you were saying, they make the laws?
CALLICLES: Certainly.
SOCRATES: Then the laws of the many are the laws of the superior?
CALLICLES: Very true.
SOCRATES: Then they are the laws of the better; for the superior class
are far better, as you were saying?
CALLICLES: Yes.
SOCRATES: And since they are superior, the laws which are made by them
are by nature good?
CALLICLES: Yes.
SOCRATES: And are not the many of opinion, as you were lately saying,
that justice is equality, and that to do is more disgraceful than to
suffer injustice?—is that so or not? Answer, Callicles, and let no
modesty be found to come in the way; do the many think, or do they not
think thus?—I must beg of you to answer, in order that if you agree
with me I may fortify myself by the assent of so competent an
authority.
CALLICLES: Yes; the opinion of the many is what you say.
SOCRATES: Then not only custom but nature also affirms that to do is
more disgraceful than to suffer injustice, and that justice is
equality; so that you seem to have been wrong in your former assertion,
when accusing me you said that nature and custom are opposed, and that
I, knowing this, was dishonestly playing between them, appealing to
custom when the argument is about nature, and to nature when the
argument is about custom?
CALLICLES: This man will never cease talking nonsense. At your age,
Socrates, are you not ashamed to be catching at words and chuckling
over some verbal slip? do you not see—have I not told you already, that
by superior I mean better: do you imagine me to say, that if a rabble
of slaves and nondescripts, who are of no use except perhaps for their
physical strength, get together, their ipsissima verba are laws?
SOCRATES: Ho! my philosopher, is that your line?