ATHENIAN: Neither the one, if it be exclusively and excessively attached
to monarchy, nor the other, if it be similarly attached to freedom,
observes moderation; but your states, the Laconian and Cretan, have more
of it; and the same was the case with the Athenians and Persians of old
time, but now they have less. Shall I tell you why?
CLEINIAS: By all means, if it will tend to elucidate our subject.
ATHENIAN: Hear, then:--There was a time when the Persians had more of
the state which is a mean between slavery and freedom. In the reign of
Cyrus they were freemen and also lords of many others: the rulers gave
a share of freedom to the subjects, and being treated as equals, the
soldiers were on better terms with their generals, and showed themselves
more ready in the hour of danger. And if there was any wise man among
them, who was able to give good counsel, he imparted his wisdom to the
public; for the king was not jealous, but allowed him full liberty of
speech, and gave honour to those who could advise him in any matter.
And the nation waxed in all respects, because there was freedom and
friendship and communion of mind among them.
CLEINIAS: That certainly appears to have been the case.
ATHENIAN: How, then, was this advantage lost under Cambyses, and again
recovered under Darius? Shall I try to divine?
CLEINIAS: The enquiry, no doubt, has a bearing upon our subject.
ATHENIAN: I imagine that Cyrus, though a great and patriotic general,
had never given his mind to education, and never attended to the order
of his household.
CLEINIAS: What makes you say so?
ATHENIAN: I think that from his youth upwards he was a soldier, and
entrusted the education of his children to the women; and they brought
them up from their childhood as the favourites of fortune, who were
blessed already, and needed no more blessings. They thought that they
were happy enough, and that no one should be allowed to oppose them in
any way, and they compelled every one to praise all that they said or
did. This was how they brought them up.
CLEINIAS: A splendid education truly!
ATHENIAN: Such an one as women were likely to give them, and especially
princesses who had recently grown rich, and in the absence of the men,
too, who were occupied in wars and dangers, and had no time to look
after them.
CLEINIAS: What would you expect?