166. +Transliteration: tên en tô ho estin on ontos epistêmên ousan.
Pater's translation: "the knowledge which is in that which in very deed
is." Plato, Phaedrus 247e.
166. See Plato, Phaedrus 247b ff.
168. +Transliteration: chôristos. Pater's translation: "separable."
The term occurs often in Aristotle's Metaphysics. For example, see
Metaphysics 1090a.
171. +Transliteration: Tou ontos te kai alêtheias erastas tous
philosophous. Liddell and Scott definition / E-text editor's
translation: "Philosophers are lovers of truth and of that which is
. . ." Plato, Republic 501d.
171. +Transliteration: erastas. See previous note.
172. +Transliteration: ta erôtika. Pater's translation: "the discipline
of sensuous love;" more literally, the phrase means "things pertaining
to love." For one instance, see Plato, Symposium 177d.
172. +Transliteration: mania. Liddell and Scott definition: "madness,
frenzy." See, for example, Plato, Phaedrus 249d.
172. +Transliteration: pterôtai. E-text editor's translation: "[he] is
furnished with wings." Plato, Phaedrus 249d.
173. +Transliteration: genos. Pater's translation: "seed, generation."
Liddell and Scott definition: "race, descent." Plato, Phaedrus 247a.
173. +This passage begins at Phaedrus 249d.
CHAPTER 7: THE DOCTRINE OF PLATO
II. DIALECTIC
[174] Three different forms of composition have, under the intellectual
conditions of different ages, prevailed--three distinct literary
methods, in the presentation of philosophic thought; the metrical form
earliest, when philosophy was still a matter of intuition, imaginative,
sanguine, often turbid or obscure, and became a Poem, Peri Physeôs,+
"Concerning Nature"; according to the manner of Pythagoras, "his golden
verses," of Parmenides or Empedokles, after whom Lucretius in his turn
modelled the finest extant illustration of that manner of writing, of
thinking.
It was succeeded by precisely the opposite manner, when native
intuition had shrunk into dogmatic system, the dry bones of which
rattle in one's ears, with Aristotle, or Aquinas, or Spinoza, as a
formal treatise; the perfected philosophic temper being situated midway
between those opposites, in the third essential form of the literature
of philosophy, namely the essay; that characteristic literary type of
our own time, a time so rich and various in special apprehensions of
truth, so tentative and dubious in its sense of their ensemble, and
issues. Strictly appropriate form of our modern philosophic
literature, the essay came into use at what was really the invention of
the relative, [175] or "modern" spirit, in the Renaissance of the
sixteenth century.*