Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4
Plato · en
Now upon this we may observe, that Plato, from anxiety to escape
corollaries which are only partially true, and which, in so far as
they are true, may be obviated by precautions--has endeavoured to
accredit a fiction misrepresenting the constant phenomena and
standing conditions of social life. Among those conditions,
reciprocity of services is one of the most fundamental. The
difference of feeling which attaches to the services which a man
renders, called duties or obligations--and the services which he
receives from others, called his rights--is alike obvious and
undeniable. Each individual has both duties and rights: each is
both an agent towards others, and a patient or sentient from
others. He is required to be just towards others, they are
required to be just towards him: he in his actions must have
regard, within certain limits, to their comfort and security--they
in their actions must have regard to his. If he has obligations
towards them, he has also rights against them; or (which is the
same thing) they have obligations towards him. If punishment
is requisite to deter him from doing wrong to them, it is equally
requisite to deter them from doing wrong to him. Whoever theorises
upon society, contemplating it as a connected scheme or system
including different individual agents, must accept this
reciprocity as a fundamental condition. The rights and
obligations, of each towards the rest, must form inseparable and
correlative parts of the theory. Each agent must be dealt with by
others according to his works, and must be able to reckon
beforehand on being so dealt with:--on escaping injury or hurt,
and receiving justice, from others, if he behaves justly towards
them. The theory supposes, that whether just or unjust, he will
appear to others what he really is, and will be appreciated
accordingly.[25]
[Footnote 25: Euripid. Herakleid. 425.
[Greek: Ou) ga\r turanni/d', ô(/ste barba/rôn, e)/chô,
A)ll', ê)\n di/kaia drô=, di/kaia pei/somai.]
In a remarkable passage of the Laws, Plato sets a far higher value
upon correct estimation from others, which in the Republic he
depicts under the contemptuous appellation of show or seeming.
Plato, Legg. xii. p. 950 B. [Greek: Chrê\ de\ ou)/pote peri\
smikrou= poiei=sthai to\ dokei=n a)gathou\s ei)=nai toi=s a)/llois
ê)\ mê\ dokei=n; ou) ga\r o(/son ou)si/as a)retê=s a)pesphalme/noi
tugcha/nousin oi( polloi/, tosou=ton kai\ tou= kri/nein tou\s
a)/llous oi( ponêroi\ kai\ a)/chrêstoi, thei=on de/ ti kai\
eu)/stocho/n e)sti kai\ toi=s kakoi=s. ô(/ste pa/mpolloi kai\ tô=n
spho/dra kakô=n eu)= toi=s lo/gois kai\ tai=s do/xais diairou=ntai
tou\s a)mei/nous tô=n a)nthrô/pôn kai\ tou\s chei/rous. Dio\
kalo\n tai=s pollai=s po/lesi to\ parake/leusma/ e)sti, protima=|n
tê\n eu)doxi/an pro\s tô=n pollô=n; to\ me\n ga\r o)rtho/taton
kai\ me/giston, o)/nta a)gatho\n a)lêthô=s ou(/tô to\n eu)/doxon
bi/on thêreu/ein--chôri\s de\ mêdamô=s, to/n ge te/leon a)/ndra
e)so/menon.]]