The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
Under the rule of Cronos, men were judged on the day of their 523
death, and when judgment had been given upon them they departed—the
good to the islands of the blest, the bad to the house of vengeance.
But as they were still living, and had their clothes on at
the time when they were being judged, there was favouritism, and
Zeus, when he came to the throne, was obliged to alter the mode
of procedure, and try them after death, having first sent down
Prometheus to take away from them the foreknowledge of death.
Minos, Rhadamanthus, and Aeacus were appointed to be the 524
judges; Rhadamanthus for Asia, Aeacus for Europe, and Minos
was to hold the court of appeal. Now death is the separation of
soul and body, but after death soul and body alike retain their
characteristics; the fat man, the dandy, the branded slave, are all
distinguishable. Some prince or potentate, perhaps even the great
king himself, appears before Rhadamanthus, and he instantly
detects him, though he knows not who he is; he sees the scars of 525
perjury and iniquity, and sends him away to the house of torment.
[Sidenote: _Analysis 524-527._]
For there are two classes of souls who undergo punishment—the
curable and the incurable. The curable are those who are
benefited by their punishment; the incurable are such as Archelaus,
who benefit others by becoming a warning to them. The
latter class are generally kings and potentates; meaner persons,
happily for themselves, have not the same power of doing injustice.
Sisyphus and Tityus, not Thersites, are supposed by
Homer to be undergoing everlasting punishment. Not that there
is anything to prevent a great man from being a good one, as is
shown by the famous example of Aristeides, the son of Lysimachus. 526
But to Rhadamanthus the souls are only known as good or
bad; they are stripped of their dignities and preferments; he
despatches the bad to Tartarus, labelled either as curable or
incurable, and looks with love and admiration on the soul of some
just one, whom he sends to the islands of the blest. Similar is
the practice of Aeacus; and Minos overlooks them, holding a
golden sceptre, as Odysseus in Homer saw him
‘Wielding a sceptre of gold, and giving laws to the dead.’
My wish for myself and my fellow-men is, that we may present
our souls undefiled to the judge in that day; my desire in life is
to be able to meet death. And I exhort you, and retort upon you 527
the reproach which you cast upon me,—that you will stand before
the judge, gaping, and with dizzy brain, and any one may box you
on the ear, and do you all manner of evil.