The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
But the sufficient is full of boniform power, proceeds to all things,
and extends to all beings the gifts of the Gods. For we conceive such a
sufficiency as this to be a power pervading and protending to the last
of things, extending the unenvying and exuberant will of the Gods, and
not abiding in itself, but unically comprehending the super-plenitude,
the never-failing, the infinite, and that which is generative of good
in the divine hyparxis. For the desirable being firmly established,
and surpassing the whole of things, and arranging all beings about
itself, the sufficient begins the progression and multiplication of all
good, calls forth that which is primary in the uniform hyparxis of the
desirable, by its own prolific[127] exuberance, and by the beneficent
replenishings which pervade to all things, and copiously produces and
imparts it to every being. It is owing to the sufficient therefore,
that the stability of divine natures, and that which proceeds from
its proper causes is full of goodness, and that, in short, all beings
are benefited, abiding in, proceeding from, and being united to their
principles, and essentially separated from them. Through this power
therefore, the intellectual genera give subsistence to natures similar
to themselves, souls desire to generate, and imitate the beings prior
to souls, natures deliver their productive principles into another
place, and all things possess, in short, the love of generation. For
the sufficiency of the goodness of the Gods, proceeding from this
goodness, is disseminated in all beings, and moves all things to the
unenvying communication of good; intellect indeed to the communication
of intellectual, but soul of psychical, and nature of natural good.
All things therefore abide through the desirable of goodness, and
generate and proceed into second and third generations through the
sufficient. But the third thing, the perfect, is convertive of the
whole of things, and circularly collects them to their causes;
and this is accomplished by divine, intellectual, psychical and
physical perfection. For all things participate of conversion,
since the infinity of progression is through this again recalled to
its principles; and the perfect is mingled from the desirable and
sufficient. For every thing of this kind is the object of desire, and
is generative of things similar to itself. Or in the works of nature
also, are not perfect things every where lovely and prolific through
the acme of their beauty? The desirable therefore establishes all
things, and comprehends them in itself. The sufficient excites them
into progressions and generations. And the perfect consummately leads
progressions to conversions and convolutions. But through these three
causes, the goodness of the Gods fixing the unical power and authority
of its proper hypostasis in this triad, is the primary and most
principal fountain and vestal seat of things which have any kind of
subsistence whatever.