The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
CHAPTER IX.
Let us in the next place consider each of the dogmas, and adapt them
to our conceptions concerning cause, that from these we may comprehend
by a reasoning process, the scope of the whole of Plato’s theology.
Let then one truth concerning the first principle be especially that
which celebrates his ineffable, simple, and all-transcending nature;
which establishes all things about him, but does not assert that he
generates or produces any thing, or that he presubsists as the end of
things posterior to himself. For such a form of words neither adds any
thing to the unknown, who is exempt from all things, nor multiplies
him who is established above all union, nor refers the habitude and
communion of things secondary to him who is perfectly imparticipable.
Nor in short, does it announce that it teaches any thing about him, or
concerning his nature, but about the second and third natures which
subsist after him.
Such then being this indication of the first God, and such the manner
in which it venerates the ineffable, the second to this is that which
converts all the desires of things to him, and celebrates him as the
object of desire to and common end of all things, according to one
cause which precedes all other causes. For the last of things subsists
only for the sake of something else, but the first is that only for
the sake of which all other things subsist: and all the intermediate
natures participate of these two peculiarities. Hence they genuinely
adhere to the natures which surpass them, as objects of desire, but
impart the perfection of desires to subordinate beings.