It is hard as a matter of fact to find in the ancients anything
resembling Rousseauistic revery, even when they yield to the pastoral
mood. Nature interests them as a rule less for its own sake than as
a background for human action; and when they are concerned primarily
with nature, it is a nature that has been acted upon by man. They
have a positive shrinking from wild and uncultivated nature. “The
green pastures and golden slopes of England,” says Lowell, “are
sweeter both to the outward and to the inward eye that the hand of man
has immemorially cared for and caressed them.” This is an attitude
towards nature that an ancient would have understood perfectly. One
may indeed call it the Virgilian attitude from the ancient who has
perhaps expressed it most happily. The man who lives in the grand
manner may indeed wish to impose on nature some of the fine proportion
and symmetry of which he is conscious in himself and he may then from
our modern point of view carry the humanizing of nature too far. “Let
us sing of woods,” says Virgil, “but let the woods be worthy of a
consul.” This line has sometimes been taken to be a prophecy of the
Park of Versailles. We may sympathize up to a certain point with the
desire to introduce a human symmetry into nature (such as appears, for
instance, in the Italian garden), but the peril is even greater here
than elsewhere of confounding the requirements of a real with those of
an artificial decorum. I have already mentioned the neo-classicist who
complained that the stars in heaven were not arranged in sufficiently
symmetrical patterns.
What has been said should make clear that though both humanist and
Rousseauist associate man with nature it is in very different ways,
and that there is therefore an ambiguity in the expression “pathetic
fallacy.” It remains to show that men may not only associate themselves
with nature in different ways but that they may likewise differ in
their ways of asserting man’s separateness from nature. The chief
distinction to be made here is that between the humanist and the
supernaturalist. Some sense of the gap between man and the “outworld”
is almost inevitable and forces itself at times even upon those most
naturalistically inclined:
Nor will I praise a cloud however bright,
Disparaging Man’s gifts and proper food--
Grove, isle, with every shape of sky-built dome,
Though clad in colors beautiful and pure,
Find in the heart of man no natural home.[193]