Rousseau and Romanticism — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
Rousseau and Romanticism
Jean-Jacques Rousseau · en
Proportionate and decorous in this sense æsthetic romanticism can in
no wise be, but it does not follow that the only art of which the
Rousseauist is capable is an art of idyllic dreaming. Schiller makes a
remark about Rousseau that goes very nearly to the heart of the matter:
he is either, says Schiller, dwelling on the delights of nature or
else avenging her. He is either, that is, idyllic or satirical. Now
Rousseau himself says that he was not inclined to satire and in a sense
this is true. He would have been incapable of lampooning Voltaire in
the same way that Voltaire lampooned him, though one might indeed wish
to be lampooned by Voltaire rather than to be presented as Rousseau
has presented certain persons in his “Confessions.” In all that large
portion of Rousseau’s writing, however, in which he portrays the
polite society of his time and shows how colorless and corrupt it is
compared with his pastoral dream (for his “nature,” as I have said, is
only a pastoral dream) he is highly satirical. In general, he is not
restrained, at least in the “Confessions,” from the trivial and even
the ignoble detail by any weak regard for decorum. At best decorum
seems to him a hollow convention, at worst the “varnish of vice” and
the “mask of hypocrisy.” Every reader of the “Confessions” must be
struck by the presence, occasionally on the same page, of passages
that look forward to Lamartine, and of other passages that seem an
anticipation rather of Zola. The passage in which Rousseau relates
how he was abruptly brought to earth from his “angelic loves”[69] is
typical. In short Rousseau oscillates between an Arcadian vision that
is radiant but unreal, and a photographic and literal and often sordid
reality. He does not so use his imagination as to disengage the real
from the welter of the actual and so achieve something that strikes one
still as nature but a selected and ennobled nature.[70] “It is a very
odd circumstance,” says Rousseau, “that my imagination is never more
agreeably active than when my outer conditions are the least agreeable,
and that, on the contrary, it is less cheerful when everything is
cheerful about me. My poor head cannot subordinate itself to things. It
cannot embellish, it wishes to create. Real objects are reflected in
it at best such as they are; it can adorn only imaginary objects. If I
wish to paint the springtime I must be in winter,” etc.