On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason, and On the Will in Nature: Two Essays (revised edition) — Schopenhauer — John Shaqi
On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason, and On the Will in Nature: Two Essays (revised edition)
Schopenhauer · en
advances our positive knowledge; it all however amounts to this: that
Monotheism--an exclusively Jewish doctrine, to be sure--is alien to
Buddhists and in general to the Chinese. For instance, in the "Lettres
Édifiantes"[330] we find: "The Buddhists, whose views on the migration
of souls are universally adopted, are accused of Atheism." In the
"Asiatic Researches" (vol. vi. p. 255) we find: "The religion of the
Birmans (Buddhism) shows them to be a nation far advanced beyond
the barbarism of a wild state and greatly influenced by religious
opinions, but which nevertheless has no knowledge of a Supreme Being,
Creator and Preserver of the world. Yet the system of morality
recommended in their fables is perhaps as good as any other taught
by the religious doctrines which prevail among mankind."--And again, p.
258: "The followers of Gótama (_i.e._ of Buddha) are strictly speaking
Atheists."--_Ibid._, p. 258: "Gótama's sect consider the belief in a
divine Being, Creator of the world, to be highly impious."--_Ibid._,
p. 268, Buchanan relates, that Atuli, the Zarado or High-Priest
of the Buddhists at Ava, in an article upon his religion which he
presented to a Catholic bishop, "counted the doctrine, that there is
a Being who has created the world and all things in it and is alone
worthy of adoration, among the six damnable heresies." Sangermano
relates precisely the same thing,[331] and closes the list of the six
grave heresies with the words: "The last of these impostors taught,
that there is a Supreme Being, the Creator of the world and of all
things in it, and that he alone is worthy of adoration." Colebrooke
too says:[332] "The sects of Jaina, and Buddha are really atheistic,
for they acknowledge no Creator of the world, nor any Supreme ruling
Providence."--I. J. Schmidt[333] likewise says: "The system of Buddhism
knows no eternal, uncreated, single, divine Being, having existed
before all Time, who has created all that is visible and invisible.
This idea is quite foreign to Buddhism and there is not the slightest
trace of it anywhere in Buddhistic books."--We find the learned
sinologist Morrison too[334] not less desirous to discover traces
of a God in the Chinese dogmas and ready to put the most favourable
construction upon everything which seems to point in that direction;
yet he is finally obliged to own that nothing of the kind can be
clearly discovered. Where he explains the words _Thung_ and _Tsing_,
_i.e._ repose and movement, as that on which Chinese cosmogony is
based, he renews this inquiry and concludes it with the words: "It
is perhaps impossible to acquit this system of the accusation of
Atheism."--And even recently Upham[335] says: "Buddhism presents to us
a world without a moral ruler, guide or creator." The German sinologist
Neumann too, says in his treatise[336] mentioned further on: "In
China, where neither Mahometans nor Christians found a Chinese word
to express the theological conception of the Deity.... The words God,