The World as Will and Idea — Schopenhauer — John Shaqi
The World as Will and Idea
Schopenhauer · German
If, raised by the power of the mind, a man relinquishes the common way of
looking at things, gives up tracing, under the guidance of the forms of
the principle of sufficient reason, their relations to each other, the
final goal of which is always a relation to his own will; if he thus
ceases to consider the where, the when, the why, and the whither of
things, and looks simply and solely at the _what_; if, further, he does
not allow abstract thought, the concepts of the reason, to take possession
of his consciousness, but, instead of all this, gives the whole power of
his mind to perception, sinks himself entirely in this, and lets his whole
consciousness be filled with the quiet contemplation of the natural object
actually present, whether a landscape, a tree, a mountain, a building, or
whatever it may be; inasmuch as he _loses_ himself in this object (to use
a pregnant German idiom), _i.e._, forgets even his individuality, his
will, and only continues to exist as the pure subject, the clear mirror of
the object, so that it is as if the object alone were there, without any
one to perceive it, and he can no longer separate the perceiver from the
perception, but both have become one, because the whole consciousness is
filled and occupied with one single sensuous picture; if thus the object
has to such an extent passed out of all relation to something outside it,
and the subject out of all relation to the will, then that which is so
known is no longer the particular thing as such; but it is the _Idea_, the
eternal form, the immediate objectivity of the will at this grade; and,
therefore, he who is sunk in this perception is no longer individual, for
in such perception the individual has lost himself; but he is _pure_,
will-less, painless, timeless _subject of knowledge_. This, which in
itself is so remarkable (which I well know confirms the saying that
originated with Thomas Paine, _Du sublime au ridicule il n’y a qu’un
pas_), will by degrees become clearer and less surprising from what
follows. It was this that was running in Spinoza’s mind when he wrote:
_Meus æterna est, quatenus res sub æternitatis specie __ concipit_ (Eth.
V. pr. 31, Schol.)(47) In such contemplation the particular thing becomes
at once the _Idea_ of its species, and the perceiving individual becomes
_pure subject of knowledge_. The individual, as such, knows only
particular things; the pure subject of knowledge knows only Ideas. For the
individual is the subject of knowledge in its relation to a definite
particular manifestation of will, and in subjection to this. This
particular manifestation of will is, as such, subordinated to the
principle of sufficient reason in all its forms; therefore, all knowledge
which relates itself to it also follows the principle of sufficient
reason, and no other kind of knowledge is fitted to be of use to the will
but this, which always consists merely of relations to the object. The