§ 39. All these reflections are intended to bring out the subjective part
of æsthetic pleasure; that is to say, that pleasure so far as it consists
simply of delight in perceptive knowledge as such, in opposition to will.
And as directly connected with this, there naturally follows the
explanation of that disposition or frame of mind which has been called the
sense of the _sublime_.
We have already remarked above that the transition to the state of pure
perception takes place most easily when the objects bend themselves to it,
that is, when by their manifold and yet definite and distinct form they
easily become representatives of their Ideas, in which beauty, in the
objective sense, consists. This quality belongs pre-eminently to natural
beauty, which thus affords even to the most insensible at least a fleeting
æsthetic satisfaction: indeed it is so remarkable how especially the
vegetable world invites æsthetic observation, and, as it were, presses
itself upon it, that one might say, that these advances are connected with
the fact that these organisms, unlike the bodies of animals, are not
themselves immediate objects of knowledge, and therefore require the
assistance of a foreign intelligent individual in order to rise out of the
world of blind will and enter the world of idea, and that thus they long,
as it were, for this entrance, that they may attain at least indirectly
what is denied them directly. But I leave this suggestion which I have
hazarded, and which borders perhaps upon extravagance, entirely undecided,
for only a very intimate and devoted consideration of nature can raise or
justify it.(51) As long as that which raises us from the knowledge of mere
relations subject to the will, to æsthetic contemplation, and thereby
exalts us to the position of the subject of knowledge free from will, is
this fittingness of nature, this significance and distinctness of its
forms, on account of which the Ideas individualised in them readily
present themselves to us; so long is it merely _beauty_ that affects us
and the sense of the _beautiful_ that is excited. But if these very
objects whose significant forms invite us to pure contemplation, have a
hostile relation to the human will in general, as it exhibits itself in
its objectivity, the human body, if they are opposed to it, so that it is
menaced by the irresistible predominance of their power, or sinks into
insignificance before their immeasurable greatness; if, nevertheless, the
beholder does not direct his attention to this eminently hostile relation
to his will, but, although perceiving and recognising it, turns
consciously away from it, forcibly detaches himself from his will and its
relations, and, giving himself up entirely to knowledge, quietly
contemplates those very objects that are so terrible to the will,
comprehends only their Idea, which is foreign to all relation, so that he
lingers gladly over its contemplation, and is thereby raised above