Christian, one thing or another, still less to reproach him because he is
one thing and not another. He is the mirror of mankind, and brings to its
consciousness what it feels and does.
If we now consider more closely the nature of the lyric proper, and select
as examples exquisite and pure models, not those that approach in any way
to some other form of poetry, such as the ballad, the elegy, the hymn, the
epigram, &c., we shall find that the peculiar nature of the lyric, in the
narrowest sense, is this: It is the subject of will, _i.e._, his own
volition, which the consciousness of the singer feels; often as a released
and satisfied desire (joy), but still oftener as a restricted desire
(grief), always as an emotion, a passion, a moved frame of mind. Besides
this, however, and along with it, by the sight of surrounding nature, the
singer becomes conscious of himself as the subject of pure, will-less
knowing, whose unbroken blissful peace now appears, in contrast to the
stress of desire which is always restricted and always needy. The feeling
of this contrast, this alternation, is really what the lyric as a whole
expresses, and what principally constitutes the lyrical state of mind. In
it pure knowing comes to us, as it were, to deliver us from desire and its
stain; we follow, but only for an instant; desire, the remembrance of our
own personal ends, tears us anew from peaceful contemplation; yet ever
again the next beautiful surrounding in which the pure will-less knowledge
presents itself to us, allures us away from desire. Therefore, in the
lyric and the lyrical mood, desire (the personal interest of the ends),
and pure perception of the surrounding presented, are wonderfully mingled
with each other; connections between them are sought for and imagined; the
subjective disposition, the affection of the will, imparts its own hue to
the perceived surrounding, and conversely, the surroundings communicate
the reflex of their colour to the will. The true lyric is the expression
of the whole of this mingled and divided state of mind. In order to make
clear by examples this abstract analysis of a frame of mind that is very
far from all abstraction, any of the immortal songs of Goethe may be
taken. As specially adapted for this end I shall recommend only a few:
“The Shepherd’s Lament,” “Welcome and Farewell,” “To the Moon,” “On the
Lake,” “Autumn;” also the songs in the “Wunderhorn” are excellent
examples; particularly the one which begins, “O Bremen, I must now leave
thee.” As a comical and happy parody of the lyrical character a song of
Voss strikes me as remarkable. It describes the feeling of a drunk plumber
falling from a tower, who observes in passing that the clock on the tower
is at half-past eleven, a remark which is quite foreign to his condition,
and thus belongs to knowledge free from will. Whoever accepts the view
that has been expressed of the lyrical frame of mind, will also allow,