The World as Will and Idea — Schopenhauer — John Shaqi
The World as Will and Idea
Schopenhauer · German
In accordance with what has been said, wrong and right are merely moral
determinations, _i.e._, such as are valid with regard to the consideration
of human action as such, and in relation _to the inner significance of
this action in itself_. This asserts itself directly in consciousness
through the fact that the doing of wrong is accompanied by an inward pain,
which is the merely felt consciousness of the wrong-doer of the excessive
strength of the assertion of will in itself, which extends even to the
denial of the manifestation of the will of another, and also the
consciousness that although he is different from the person suffering
wrong as far as the manifestation is concerned, yet in himself he is
identical with him. The further explanation of this inner significance of
all pain of conscience cannot be given till later. He who suffers wrong
is, on the other hand, painfully conscious of the denial of his will, as
it is expressed through the body and its natural requirements, for the
satisfaction of which nature refers him to the powers of his body; and at
the same time he is conscious that without doing wrong he might ward off
that denial by every means unless he lacks the power. This purely moral
significance is the only one which right and wrong have for men as men,
not as members of the State, and which consequently remains even when man
is in a state of nature without any positive law. It constitutes the basis
and the content of all that has on this account been named _natural law_,
though it is better called moral law, for its validity does not extend to
suffering, to the external reality, but only to the action of man and the
self-knowledge of his individual will which grows up in him from his
action, and which is called _conscience_. It cannot, however, in a state
of nature, assert itself in all cases, and outwardly upon other
individuals, and prevent might from reigning instead of right. In a state
of nature it depends upon every one merely to see that in every case he
_does_ no wrong, but by no means to see that in every case he _suffers_ no
wrong, for this depends on the accident of his outward power. Therefore
the concepts right and wrong, even in a state of nature, are certainly
valid and by no means conventional, but there they are valid merely as
_moral_ concepts, for the self-knowledge of one’s own will in each. They
are a fixed point in the scale of the very different degrees of strength
with which the will to live asserts itself in human individuals, like the
freezing-point on the thermometer; the point at which the assertion of
one’s own will becomes the denial of the will of another, _i.e._,
specifies through wrong-doing the degree of its intensity, combined with
the degree in which knowledge is involved in the _principium
individuationis_ (which is the form of all knowledge that is subject to
the will). But whoever wants to set aside the purely moral consideration