produces in the man himself, since he purchases it with sacrifices of
another kind; and also, on the other hand, the inner pain which
accompanies the bad disposition, whatever outward advantages it brings to
him who entertains it. It was from this source that the ethical systems,
both the philosophical and those which are supported by systems of
religion, took their rise. Both seek constantly in some way or other to
connect happiness with virtue, the former either by means of the principle
of contradiction or that of sufficient reason, and thus to make happiness
either identical with or the consequence of virtue, always sophistically;
the latter, by asserting the existence of other worlds than that which
alone can be known to experience.(79) In our system, on the contrary,
virtue will show itself, not as a striving after happiness, that is,
well-being and life, but as an effort in quite an opposite direction.
It follows from what has been said above, that the _good_ is, according to
its concept, των πρως τι; thus every good is essentially relative, for its
being consists in its relation to a desiring will. _Absolute good_ is,
therefore, a contradiction in terms; highest good, _summum bonum_, really
signifies the same thing—a final satisfaction of the will, after which no
new desire could arise,—a last motive, the attainment of which would
afford enduring satisfaction of the will. But, according to the
investigations which have already been conducted in this Fourth Book, such
a consummation is not even thinkable. The will can just as little cease
from willing altogether on account of some particular satisfaction, as
time can end or begin; for it there is no such thing as a permanent
fulfilment which shall completely and for ever satisfy its craving. It is
the vessel of the Danaides; for it there is no highest good, no absolute
good, but always a merely temporary good. If, however, we wish to give an
honorary position, as it were emeritus, to an old expression, which from
custom we do not like to discard altogether, we may, metaphorically and
figuratively, call the complete self-effacement and denial of the will,
the true absence of will, which alone for ever stills and silences its
struggle, alone gives that contentment which can never again be disturbed,
alone redeems the world, and which we shall now soon consider at the close
of our whole investigation—the absolute good, the _summum bonum_—and
regard it as the only radical cure of the disease of which all other means
are only palliations or anodynes. In this sense the Greek τελος and also
_finis bonorum_ correspond to the thing still better. So much for the
words _good_ and _bad_; now for the thing itself.