The Essays of Arthur Schopenhauer; Counsels and Maxims — Schopenhauer — John Shaqi
The Essays of Arthur Schopenhauer; Counsels and Maxims
Schopenhauer · en
On looking back over the course of his life,--that _labyrinthine way
of error_,--a man must see many points where luck failed him and
misfortune came; and then it is easy to carry self-reproach to an
unjust excess. For the course of a man's life is in no wise entirely
of his own making; it is the product of two factors--the series of
things that happened, and his own resolves in regard to them, and
these two are constantly interacting upon and modifying each other.
And besides these, another influence is at work in the very limited
extent of a man's horizon, whether it is that he cannot see very far
ahead in respect of the plans he will adopt, or that he is still less
able to predict the course of future events: his knowledge is strictly
confined to present plans and present events. Hence, as long as a
man's goal is far off, he cannot steer straight for it; he must be
content to make a course that is approximately right; and in following
the direction in which he thinks he ought to go, he will often have
occasion to tack.
All that a man can do is to form such resolves as from time to time
accord with the circumstances in which he is placed, in the hope of
thus managing to advance a step nearer towards the final goal. It is
usually the case that the position in which we stand, and the object
at which we aim, resemble two tendencies working with dissimilar
strength in different directions; and the course of our life is
represented by their diagonal, or resultant force.
Terence makes the remark that life is like a game at dice, where if
the number that turns up is not precisely the one you want, you can
still contrive to use it equally:--_in vita est hominum quasi cum
ludas tesseris; si illud quod maxime opus est jactu non cadit, illud
quod cecidit forte, id arte ut corrigas_.[1] Or, to put the matter
more shortly, life is a game of cards, when the cards are shuffled and
dealt by fate. But for my present purpose, the most suitable simile
would be that of a game of chess, where the plan we determined to
follow is conditioned by the play of our rival,--in life, by the
caprice of fate. We are compelled to modify our tactics, often to such
an extent that, as we carry them out, hardly a single feature of the
original plan can be recognized.
[Footnote 1: He seems to have been referring to a game something like
backgammon.]