The World as Will and Idea (Vol. 3 of 3) — Schopenhauer — John Shaqi
The World as Will and Idea (Vol. 3 of 3)
Schopenhauer · en
inheritance of the intellect of the father, the fact is to be explained
that, since the son always willingly follows the path that has been opened
up by the father, and almost all businesses are hereditary in certain
families, in some sciences also, which before everything demand diligence
and persistence, individual families can show a succession of men of
merit; such are the Scaligers, the Bernouillis, the Cassinis, the
Herschels.
The number of proofs of the actual inheritance of the intellect of the
mother would be much greater than it appears if it were not that the
character and disposition of the female sex is such that women rarely give
public proof of their mental faculties; and therefore these do not become
historical, and thus known to posterity. Besides, on account of the weaker
nature in general of the female sex, these faculties themselves can never
reach the grade in them to which they may afterwards rise in the son;
thus, with reference to themselves, we have to estimate their achievements
higher in this proportion. Accordingly, in the first instance, only the
following examples present themselves as proofs of our truth. Joseph II.
was the son of Maria Theresia. Cardanus says in the third chapter, “_De
vita propria_:” “_Mater mea fuit memoria et ingenio pollens_.” J. J.
Rousseau says in the first book of the “Confessions:” “_La beauté de ma
mère, son __ esprit, ses talents,—elle en avait de trop brillans pour son
état_,” &c., and then quotes some delightful lines of hers. D’Alembert was
the illegitimate son of Claudine de Tencin, a woman of superior mind, and
the author of several romances and similar works, which met with great
approbation in her day, and should even still be enjoyable (see her
biography in the “_Blätter für litterarische Unterhaltung_,” March 1845,
Nos. 71‐73). That Buffon’s mother was a remarkable woman is shown by the
following passage from the “_Voyage à Montbar, par Hérault de Sechelles_,”
which Flourens quotes in his “_Histoire des travaux de Buffon_,” p. 288:
“_Buffon avait ce principe qu’en général les enfants tenaient de leur mère
leurs qualités intellectuelles et morales: et lorsqu’il l’avait développé
dans la conversation, il en faisait sur‐le‐champ l’application à lui‐même,
en faisant un éloge pompeux de sa mère, qui avait en effet, beaucoup
d’esprit, des connaissances étandues, et une tête très bien organisée._”
That he includes the moral qualities is an error which is either committed
by the reporter, or depends upon the fact that his mother had accidentally
the same character as himself and his father. The contrary of this is
shown in innumerable cases in which the mother and the son have opposite
characters. Hence the greatest dramatists could present, in Orestes and
Hamlet, mother and son in hostile conflict, in which the son appears as
the moral representative and avenger of his father. On the other hand, the
converse case, that the son should appear as the moral representative and