A Philosophical Dictionary, Volume 02 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 02
Voltaire · en
When the Jews received among them a stranger converted to their
religion they baptized, after circumcising him, and if it was a woman
she was simply baptized--that is, dipped in water in the presence of
three witnesses. This immersion was reputed to give the persons baptized
a new birth, a new life; they became at once Jewish and pure. Children
born before this baptism had no share in the inheritance of their
brethren, born after them of a regenerated father and mother. So that,
with the Jews, to be baptized and to be born again were the same thing,
and this idea has remained attached to baptism down to the present day.
Thus, when John, the forerunner, began to baptize in the Jordan he did
but follow an immemorial usage. The priests of the law did not call him
to account for this baptizing as for anything new, but they accused him
of arrogating to himself a right which belonged exclusively to them --as
Roman Catholic priests would have a right to complain if a layman took
upon himself to say mass. John was doing a lawful thing but was doing it
unlawfully.
John wished to have disciples, and he had them. He was chief of a sect
among the lower orders of the people and it cost him his life. It even
appears that Jesus was at first among his disciples, since he was
baptized by him in the Jordan, and John sent some of his own party to
Him a short time before His death.
The historian Josephus speaks of John but not of Jesus--an incontestable
proof that in his time John the Baptist had a greater reputation than
He whom he baptized. A great multitude followed him, says that
celebrated historian, and the Jews seemed disposed to undertake whatever
he should command them.
From this passage it appears that John was not only the chief of a sect,
but the chief of a party. Josephus adds that he caused Herod some
uneasiness. He did indeed make himself formidable to Herod, who, at
length, put him to death, but Jesus meddled with none but the Pharisees.
Josephus, therefore, mentions John as a man who had stirred up the Jews
against King Herod; as one whose zeal had made him a state criminal, but
Jesus, not having approached the court, was unknown to the historian
Josephus.
The sect of John the Baptist differed widely in discipline from that of
Jesus. In the Acts of the Apostles we see that twenty years after the
execution of Jesus, Apollos of Alexandria, though become a Christian,
knew no baptism but that of John, nor had any idea of the Holy Ghost.
Several travellers, and among others Chardin, the most accredited of
all, say that in Persia there still are disciples of John, called Sabis,
who baptize in his name and acknowledge Jesus as a prophet, but not as a
god.
As for Jesus Christ Himself He received baptism but conferred it on no
one; His apostles baptized the catechumens, or circumcised them as
occasion required; this is evident from the operation of circumcision
performed by Paul on his disciple Timothy.