A Philosophical Dictionary, Volume 06 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 06
Voltaire · en
In general, the imaginations of painters when they are merely ingenious,
contribute more to exhibit the learning in the artist than to increase
the beauty of the art. All the allegorical compositions in the world are
not worth the masterly execution and fine finish which constitute the
true value of paintings.
In all the arts, the most beautiful imagination is always the most
natural. The false is that which brings together objects incompatible;
the extravagant paints objects which have no analogy, allegory, or
resemblance. A strong imagination explores everything to the bottom; a
weak one skims over the surface; the placid one reposes in agreeable
pictures; the ardent one piles images upon images. The judicious or sage
imagination is that which employs with discrimination all these
different characters, but which rarely admits the extravagant and always
rejects the false.
If memory nourished and exercised be the source of all imagination, that
same faculty of memory, when overcharged, becomes the extinction of it.
Accordingly, the man whose head is full of names and dates does not
possess that storehouse of materials from which he can derive compound
images. Men occupied in calculation, or with intricate matters of
business, have generally a very barren imagination.
When imagination is remarkably stirring and ardent, it may easily
degenerate into madness; but it has been observed that this morbid
affection of the organs of the brain more frequently attaches to those
passive imaginations which are limited to receiving strong impressions
of objects than to those fervid and active ones which collect and
combine ideas; for this active imagination always requires the
association of judgment, the other is independent of it.
It is not perhaps useless to add to this essay, that by the words
perception, memory, imagination, and judgment, we do not mean distinct
and separate organs, one of which has the gift of perceiving, another of
recollecting, the third of imagining, and the last of judging. Men are
more inclined, than some are aware, to consider these as completely
distinct and separate faculties. It is, however, one and the same being
that performs all these operations, which we know only by their effects,
without being able to know anything of that being itself.
SECTION II.
Brutes possess imagination as well as ourselves; your dog, for example,
hunts in his dreams. "Objects are painted in the fancy," says Descartes,
as others have also said. Certainly they are; but what is the fancy, and
how are objects painted in it? Is it with "the subtle matter"? "How can
I tell" is the appropriate answer to all questions thus affecting the
first principles of human organization.