A Philosophical Dictionary, Volume 07 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 07
Voltaire · en
Pierre le Chantre also speaks of the two-fold, three-fold, and even
four-fold mass, in which the priest celebrated the mass of the day or
the feast, as far as the offertory, then began a second, third, and
sometimes a fourth, as far as the same place; after which he said as
many secretas as he had begun masses; he recited the canon only once for
the whole; and at the end he added as many collects as he had joined
together masses.
It was not until about the close of the fourth century that the word
"mass" began to signify the celebration of the eucharist. The learned
Beatus Rhenanus, in his notes on Tertullian, observes, that St. Ambrose
consecrated this popular expression, "_missa,_" taken from the sending
out of the catechumens, after the reading of the gospel.
In the "Apostolical Constitutions," we find a liturgy in the name of St.
James, by which it appears, that instead of invoking the saints in the
canon of the mass, the primitive Church prayed for them. "We also offer
to Thee, O Lord," said the celebrator, "this bread and this chalice for
all the saints that have been pleasing in Thy sight from the beginning
of ages: for the patriarchs, the prophets, the just, the apostles, the
martyrs, the confessors, bishops, priests, deacons, subdeacons, readers,
chanters, virgins, widows, laymen, and all whose names are known unto
Thee." But St. Cyril of Jerusalem, who lived in the fourth century,
substituted this explanation: "After which," says he, "we commemorate
those who die before us, and first the patriarchs, apostles, and
martyrs, that God may receive our prayers through their intercession."
This proves--as will be said in the article on "Relics"--that the
worship of the saints was then beginning to be introduced into the
Church.
[Illustration: Ancient Rome.]
Noel Alexander cites acts of St. Andrew, in which that apostle is made
to say: "I offer up every day, on the altar of the only true God, not
the flesh of bulls, nor the blood of goats, but the unspotted lamb,
which still remains living and entire after it is sacrificed, and all
the faithful eat of its flesh"; but this learned Dominican acknowledges
that this piece was unknown until the eighth century. The first who
cited it was Ætherius, bishop of Osma in Spain, who wrote against
Ælipard in 788.
Abdias relates that St. John, being warned by the Lord of the
termination of his career, prepared for death and recommended his Church
to God. He then had bread brought to him, which he took, and lifting up
his hands to heaven, blessed it, broke it, and distributed it among
those who were present, saying: "Let my portion be yours, and let yours
be mine." This manner of celebrating the eucharist--which means
thanksgiving--is more conformable to the institution of that ceremony.