Norberg asserts furthermore, that the Bostangi basha, who came to divest
him of his office, and to acquaint him of the grand seignior's sentence,
declared him at the same time, 'a traitor, one who had disobeyed the
orders of his sovereign lord, had sold himself to the enemy for money,
and was found guilty of not having taken proper care of the interests of
the king of Sweden.' In the first place, this kind of declarations are
not at all in use in Turkey: the orders of the grand seignior always
being issued privately, and executed with secresy. Secondly, if the
vizier had been declared a traitor, a rebel, and a corrupted person,
crimes of this nature would have been instantly punished with death in a
country where they are never forgiven. Lastly, if he was punishable for
not having sufficiently attended to the interests of the king of Sweden,
it is evident that this prince must have had such a degree of influence
at the Ottoman Porte, as to have made the other ministers to tremble,
who would consequently have endeavoured to gain his good graces;
whereas, on the contrary, the basha Jussuf, aga of the janissaries, who
succeeded Mahomet Baltagi as grand vizier, had the same sentiments as
his predecessor, in relation to Charles's conduct, and was so far from
doing him any service that he thought of nothing but how to get rid of
so dangerous a guest; and when count Poniatowsky, the companion and
confidant of that monarch, went to compliment the vizier on his new
dignity, the latter spoke to him thus. 'Pagan, I forewarn thee, that if
ever I find thee hatching any intrigues, I will, upon the first notice,
cause thee to be thrown into the sea with a stone about thy neck.'
This compliment count Poniatowsky himself relates in the memoirs which
he drew up at my request, and is a sufficient proof of the little
influence his master had in the Turkish court. All that Norberg has
related touching the affairs of that empire, appear to come from
a prejudiced person, and one who was very ill informed of the
circumstances he pretends to write about. And we may count among the
errors of a party-spirit and political falsehoods, every thing which
this writer advances unsupported by proofs, concerning the pretended
corruption of a grand vizier, that is, of a person who had the disposal
of upwards of sixty millions per annum, without being subject to the
least account.[89] I have now before me the letter which count
Poniatowsky wrote to King Stanislaus immediately after the signing the
treaty of Pruth, in which he upbraids Baltagi Mahomet with the slight he
shewed to the king of Sweden, his dislike to the war, and the
unsteadiness of his temper; but never once hints the least charge of
corruption: for he knew too well what the place of grand vizier was, to
entertain an idea, that the czar was capable of setting a price upon the
infidelity of the second person in the Ottoman empire.