The History of Peter the Great, Emperor of Russia — Voltaire — John Shaqi
The History of Peter the Great, Emperor of Russia
Voltaire · en
persuade ourself, that your imperial majesty, who are a prince famous
for clemency and exact justice, will not require us, who are the
guardian and protectress of the laws, to inflict a punishment upon our
subjects, which the law does not impower us to do. Words so venerable
and heroic, that this broil ought to become history, and be exempted
from the oblivion due to the silly squabbles of ambassadors and their
privileges. If Anne deserved praise for her conduct on this occasion, it
reflects still greater glory on Peter, that this ferocious man should
listen to these details, and had moderation and justice enough to be
persuaded by the reason of them.
[82] Afterwards created lord Whitworth, by king George I.
[83] The account this chaplain gives of the demands of the grand
seignior is equally false and puerile. He says, that sultan Achmet,
previous to his declaring war against the czar, sent to that prince a
paper, containing the conditions on which he was willing to grant him
peace. These conditions, Norberg tells us, were as follows: 'That Peter
should renounce his alliance with Augustus, reinstate Stanislaus in the
possession of the crown of Poland, restore all Livonia to Charles XII.,
and pay that prince the value in ready money of what he had taken from
him at the battle of Pultowa; and, lastly, that the czar should demolish
his newly-built city of Petersburg.' This piece was forged by one
Brazey, a half-starved pamphleteer, and author of a work entitled,
Memoirs, Satirical, Historical, and Entertaining. It was from this
fountain Norberg drew his intelligence; and however he may have been the
confessor of Charles XII. he certainly does not appear to have been his
confidant.
[84] The new vizier embraced every opportunity of affronting the czar,
in the person of his envoy, and particularly in giving the French
ambassador the preference. It was customary, on the promotion of the
grand vizier, for all the foreign ministers to request an audience of
congratulation. Count Tolstoy was the first who demanded that audience;
but was answered--That the precedence had always been given to the
ambassador of France: whereupon Tolstoy informed the vizier--That he
must be deprived of the pleasure of waiting on him at all: which, being
maliciously represented, as expressing the utmost contempt of his
person, and the khan of Tartary being at the same time instigated to
make several heavy complaints against the conduct of the Russians on the
frontiers, count Tolstoy was immediately committed to the castle of the
Seven Towers.
[85] It is very strange that so many writers always confound Walachia
and Moldavia together.