The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.
Voltaire · en
It would seem that the Jews had the greatest right of any persons
to rob and murder us; for although the Old Testament abounds with
examples of toleration and indulgence, yet are there several
instances of the contrary, and some very severe laws. God did at
times command his people to kill all idolaters, reserving only
the young women fit for the nuptial state. They look upon us as
idolaters; and notwithstanding that we at present tolerate them, they
might certainly, had they the power in their hands, cut us all off,
excepting our young women.
Moreover, they would be under an indispensable obligation to
exterminate the whole Turkish race. This speaks for itself, for the
Turks are at present in possession of the countries of the Hittites,
the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, etc., all of whom were
laid under a curse, and their country, which was about five and
twenty leagues in extent, was given to the Jews by several successive
covenants; consequently they ought to resume possession of their own,
which the Turks have usurped from them for upwards of a thousand
years. But if the Jews were to reason in this manner nowadays, it is
pretty certain we should make them no other answer than by impaling
them alive.
These are the only cases in which persecution appears reasonable.
CHAPTER XIX.
ACCOUNT OF A CONTROVERSIAL
DISPUTE WHICH HAPPENED IN
CHINA.
In the beginning of the reign of the great Emperor Cam-hi, a mandarin
of the city of Canton, hearing a great noise and outcry in the house
adjoining that he dwelt in, sent to know if they were murdering
any one; but was told that it was only a Danish almoner, a Dutch
chaplain, and a Jesuit disputing together; upon which he ordered them
to be brought before him, and inquired of them the occasion of their
quarrel?
The Jesuit, who was the first that spoke, said that it was a very
grievous thing to him, who was always in the right, to have to do
with people who were always in the wrong; that he at first began to
reason with them with the greatest coolness; but that, at length, he
could not but own his patience had left him.
The mandarin then represented to all three, with all imaginable
candor, how necessary it was to observe decorum and good manners even
in disputation; he told them that no one ever gave way to heat or
passion in China, and desired to be informed of the nature of their
dispute.
“My lord,” said the Jesuit, “I take you for judge in this affair.
These two gentlemen refuse to submit to the decisions of the Council
of Trent.”