Voltaire's history of Charles XII, king of Sweden — Voltaire — John Shaqi
Voltaire's history of Charles XII, king of Sweden
Voltaire · en
It is strange that the Czar did not dispute the passage of the river,
or at least repair this fault by engaging the Turks at once, instead
of giving them time to tire out his army with fatigue and famine. But
that Prince seems, in this campaign, to have acted in every way for his
own ruin; he was without provisions, with the river Pruth behind him,
and about 4,000 Tartars continually harassing him to right and left. In
these extremities he said publicly, “I am at least in as bad a case as
my brother Charles at Pultawa.”
Count Poniatowski, indefatigable agent to the King of Sweden, was in
the Grand Vizir’s army with some Poles and Swedes, who all thought the
Czar’s ruin inevitable.
As soon as Poniatowski saw that the armies must inevitably meet,
he sent word to the King of Sweden, who, eager for the pleasure of
attacking the Russian Emperor, started that moment from Bender, with
forty officers. After many losses, and several destructive marches,
the Czar was driven back on Pruth, and had no cover left but some
_chevaux de frise_ and some wagons. A party of the janissaries and
spahis fell immediately on his army in that defenceless condition, but
they attacked in disorder, and the Russians defended themselves with an
energy inspired by the presence of their Prince and despair.
The Turks were twice driven back. Next day M. Poniatowski advised
the Grand Vizir to starve out the Russians, for they lacked all
necessaries, and would be obliged to surrender at discretion in one day.
The Czar has since then repeatedly acknowledged that he never felt
anything so acutely as the difficulties of his position that night: he
turned over in his mind all that he had been doing for so many years
for the glory and good of his people, so many great plans, always
interrupted by war, were perhaps about to perish with him, before
having reached completion. He must either die of hunger or attack
nearly 200,000 men with feeble troops, reduced by half from their
original number, a cavalry with scarcely a horse between them, and
infantry worn out by hunger and fatigue.
He called General Czeremetoff at nightfall, and ordered him
peremptorily to have all ready by daybreak for an attack on the Turks
with fixed bayonets.
He gave strict orders also that all baggage should be burned, and that
no officer should keep more than one wagon, so that in case of defeat
the enemy might not have the booty they expected.