Voltaire's history of Charles XII, king of Sweden — Voltaire — John Shaqi
Voltaire's history of Charles XII, king of Sweden
Voltaire · en
His march was preceded by a manifesto which the Cardinal and his party
spread over Poland in eight days. By this document Charles invited all
the Poles to join him in vengeance, pretending that their interests
were the same. They were, as a matter of fact, very different, but
the manifesto, seconded by a great party, by disorder in the Senate
and by the approach of the conqueror, made a great impression. They
were obliged to own Charles for a protector, since it was his will,
and it was well for them that he was content with this title. The
Senators who were opposed to Augustus advertised the manifesto in his
very face, and those who were on his side kept silence. At last when
they heard that Charles was advancing by forced marches, they all took
panic, and prepared to flee. The Cardinal was one of the first to
leave Warsaw, the majority hastened to flee, some to await the issue
of affairs on their own estates, some to arm their adherents. With the
King there remained only the Imperial and Russian ambassadors, the
Pope’s Legate, and some few bishops and counts, who were attached to
him. He was forced to flee, and nothing had yet been decided in his
favour. Before his departure, he hastened to take counsel with the
small number of Senators who remained. But though they were anxious to
serve him they were still Poles, and had all got so great an aversion
for Saxon troops, that they dare not allow him to bring 6,000 men for
his defence, and they further voted that these 6,000 men should be
commanded by the Grand Duke of Poland, and immediately sent back after
peace had been made. As to the armies of the republic, they put them at
his disposal.
After this settlement the King left Warsaw, being too weak to oppose
the enemy, and little satisfied with his own party. He at once
published his orders for assembling the Pospolite and the armies, which
were little more than a name.