Los textos electrónicos (llamados también “etexts” o “ebooks”) están
almacenados bajo la forma más sencilla posible, en formato ASCII
(American Standard Code for Information Interchange – Código
Estadounidense Estándar para el Intercambio de Información), para que
esos textos pudieran ser leídos sin problema con cualquier plataforma y
software. Los términos escritos en cursiva o en negrita y los términos
subrayados en la versión impresa están en letras capitales. Los
archivos ASCII no ocupan mucho espacio y se pueden descargar
fácilmente. La búsqueda textual es igual de sencilla. Basta con
utilizar la función "buscar" presente en cualquier software.
Michael Hart explica en agosto de 1998 en una entrevista por correo
electrónico: “Nosotros consideramos el texto electrónico como un nuevo
medio de comunicación, sin verdadera relación con el papel. La única
semejanza es que ambos difundimos las mismas obras, pero en cuanto la
gente se haya acostumbrado, no veo cómo el papel aún podría competir
con el texto electrónico, sobre todo en las escuelas. (…) Mi proyecto
es cargar 10.000 textos electrónicos en el internet [esta meta se
alcanza en octubre de 2003]. Si pudiera conseguir subvenciones más
importantes, me gustaría llegar hasta un millón y ampliar también el
número de nuestros usuarios potenciales pasando de un 1,x% a un 10% de
la población mundial, lo que representaría la distribución de 1.000
veces un billón de textos electrónicos en lugar de un solo billón.”
# De 1.000 a 10.000 ebooks
Entre 1998 y 2000, la producción sigue constante, con una media de 36
nuevos ebooks al mes. En mayo de 1999, las colecciones cuentan con
2.000 libros digitales. El eBook #2000 es Don Quijote (publicado en
1605), en castellano.
Distributed Proofreaders (DP) es lanzado en octubre de 2000 por Charles
Franks para repartir la corrección de las obras entre varias personas.
Los voluntarios eligen uno de los libros digitales disponibles en el
sitio web para releer y corregir determinada página. Cada cual trabaja
a su ritmo. A título indicativo, se aconseja repasar una página al día.
Representa poco tiempo en un día, pero mucho para el proyecto.
Disponible en diciembre del año 2000, el eBook #3000 es el tercer
volumen de À l'ombre des jeunes filles en fleurs (A la sombra de las
muchachas en flor, 1919) de Marcel Proust, en su idioma original, el
francés. La media pasa a 104 nuevos ebooks al mes en 2001.
El Project Gutenberg Australia es lanzado en agosto de 2001.
Disponible en octubre de 2001, el eBook #4000 es The French Immortals
Series (Obras de los Inmortales franceses), en versión inglesa.
Publicado en 1905 por la Maison Mazarin (París), este libro reúne
varias ficciones de escritores laureados por la Academia de la Lengua
Francesa (Académie Française), como Emile Souvestre, Pierre Loti,
Hector Malot, Charles de Bernard, Alphonse Daudet y otros.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account