Legends -- Pyrenees; Pyrenees -- Description and travel; Pyrenees -- History
The Basques are a people of great interest to the ethnologist, as
the last shrunken remains of that Iberian race that once occupied
all Western Europe from Scotland to Portugal and Spain, and, indeed,
overleaped the Straits and spread as Kabyles and Berbers in Northern
Africa. Although overlapped by other races this Basque element forms
the main constituent of the French race in the south-west.
Every cook knows what “stock” is. It is the basis on which almost every
known kind of soup is built up, whether Julienne, soupe claire, à la
marquise, à la vermicelle, and Mrs. Beeton only knows how many more.
The Iberian has been the stock out of which the English, Irish, Welsh,
French, Italians, and Spaniards have been concocted. In France there
was a dash of Gaulish, a smack of the Roman, a soupçon of Frank, _et
voilà_; the Frenchman of to-day is at bottom an Iberian.
This same Iberian was an accommodating personage. He was ready to
abandon his own rudimentary tongue and adopt the language of his
conquerors. He cast his agglutinative tongue behind his back, took in
as much Latin as he could swallow, and produced the French language. In
Wales he adopted the British tongue, in Ireland the Gaelic.
He was wise in so doing, for his own language, as represented by
the Basque of the present day, is crude, unformed, and wanting in
flexibility. The first stage in the formation of speech is in the
utterance of nouns substantive. A child embraced by a stranger says,
“Man kiss baby.” Kiss is a noun substantive. The child has not as yet
arrived at the formation of a verb; and baby is a substantive, he has
not yet attained to the use of a personal pronoun. The Chinese language
remains in this primitive condition. In it the position of the words in
a sentence governs the signification.
The second stage is that reached by the agglutinative tongues, where a
differentiation of the parts of speech has taken place, and pronouns
and particles acting as prepositions are tacked on to the nouns and
verbs, but in such an elementary manner as never to become fused into
them so as to affect and alter them. Always their separate existence is
manifest. The third stage is where they are united and interpenetrate
each other. The soldering has been so close that only a skilled eye can
discover that an inflexion in a verb, a case in a noun, are composite
words.
_Amo_, _amas_, _amat_, are actually formed of the root _ama_, love,
with primitive pronouns welded on to them so as to distinguish the
person who loves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account