Avarice -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"My dear father, Saint-Herem and myself were close friends at college,
and you must judge of him by what I shall relate. I had lost sight of
him for years, when, as I was passing along the boulevard six months
ago, I saw everybody turn to look at something on the road, and I did
likewise. I then perceived two magnificent horses harnessed to a
phaeton, with two tiny domestics behind. This equipage was so elegant
and rich that it attracted general attention--and who do you suppose
was seated in that carriage? My old classmate Saint-Herem, more
brilliant and handsome than ever!"
"It seems to me he must be a reckless spendthrift."
"Wait till I have finished my story, father. The equipage stopped
abruptly, and while the two little pages alighted from their seats to
hold the horses by the bridles, Saint-Herem leaped from the carriage,
ran toward me, and fairly embraced me in his joy to find me again after
so long a separation. I was dressed like a poor devil of a notary
student, as I am; with my maroon redingote, my black trousers and laced
shoes. You must admit that many _lions of society_ would have shrunk
from the public recognition of a fellow as shabbily dressed as your
humble servant. Florestan was so delighted to see me, however, that he
paid no heed to my clothes. As for me, I was very happy and almost
ashamed of this proof of friendship; for we presented such a contrast
that everybody stared at us. Noticing the attention we attracted, my
friend asked me where I was going and proposed to take me to my office,
saying it would give us more time to talk. 'What,' I protested, 'enter
your beautiful carriage with my umbrella, my shabby coat and coarse
shoes!' Florestan shrugged his shoulders, took me by the arm, and led
me to the carriage in spite of my remonstrances; and when he left me at
the office he made me promise to call on him at his apartments."
"Bah!" ejaculated the old man contemptuously; "it was merely the result
of a first impulse. I always distrust people who make extravagant
displays; and, besides, you are not in a position to mix with _society
lions_."
"And yet I had to keep my word and breakfast with him one Sunday. He
received me like a prince and welcomed me like a friend. Shortly
afterward, however, he left Paris, and I have not seen him since."
"How strange that you never told me of this breakfast, Louis!"
"I feared that in your tender solicitude for me you might imagine that
the sight of Florestan's luxury was capable of turning my head and
disgust me with my poor condition. The suspicion I knew would grieve
you, and I therefore resolved to conceal the fact that once in my life
I had breakfasted in the style of a Sardanapalus or a Lucullus!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account