A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-westAnonymous
Religion
A Collection of Gospel Hymns in Ojibway and English: Printed for International and Colportage Mission of Algoma and the North-west
Anonymous
Hymns, English; Hymns, Ojibwa; Ojibwa language -- Texts
3 Kah shah wa ne me nung Koo se non,
Ke guh ke che twah wa ne mah non.
Pa she gan dah gwuk, ke me ne nung,
Wan je shah wan dah goo ze yung dush.
4 Tuh min wan dah gwud suh pah mah pe
Nuh qua shko dah de yung, ish pe ming
Che wah buh mung wah a nwa be jig,
Ewh pa she gan dah gwuk ish pe ming.
Hymn 33. 6s & 4s.
My faith looks up to thee,
Thou Lamb of Calvary,
Saviour divine;
Now hear me while I pray,
Take all my guilt away,
O let me from this day
Be wholly thine.
2 May thy rich grace impart
Strength to my fainting heart,
My zeal inspire:
As thou hast died for me,
O may my love to thee
Pure, warm, and changeless be,
A living fire.
3 While life's dark maze I tread,
And griefs around me spread,
Be thou my guide;
Bid darkness turn to day,
Wipe sorrow's tears away,
Nor let me ever stray
From thee aside.
4 When ends life's transient dream,
When death's cold sullen stream
Shall o'er me roll;
Blest Saviour, then in love
Fear and distrust remove;
O bear me safe above,
A ransom'd soul.
Nuhguhmoowin 33. 6s & 4s.
Ke da bwa ya ne min,
Keen Je sus Cal va ry;
Nwaj 'mo e yun,
Noon duh we shin noon goom;
Kuh ya pee ne e shin;
O mon oo win ga dee--
Ba ne me shin.
2 Ke zhuh wan je ga win;
Mash kuh we ze muh guk,
Che uh yah mon,
"Neen kah oon je na yun"
Uh pa gish uh yah mon,
Ewh ka ah ta se noog;
Sah gee "wa win."
3 Uh keeng pe mah dee zing,
Nun ne nuh wan dah gwud;
Wee je we shin,
Che wa sa yah ze yaun;
Kah zees beeng wa oo shin,
O mon oo kah ge nig,
Kuh we je win.
4 Uh pe suh ne bo yon,
Kee ne kuh be kuh mon,
Ewh ne boo win:
Je sus che zah ge ug,
Che bah pe nan duh mon;
Ish pe ming tuh que shing,
Owh nin je chog.
Hymn 34. 6s & 4s.
"_Nearer, my God, to Thee._"
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to thee!
E'en though it be a cross
That raiseth me;
Still all my song shall be,
Nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
2 Though like a wanderer,
The sun gone down,
Darkness come over me,
My rest a stone;
Yet in my dreams I'd be
Nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
3 There let my way appear
Steps unto heav'n;
All that thou sendest me
In mercy giv'n;
Angels to beckon me
Nearer, my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account