A Desperate Character and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Desperate Character and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
‘Why! how can you ask? If one comes, anyway, to one’s self, begins to
feel, to think of the poverty, of the injustice, of Russia.... Well,
it’s all over with me! ... one’s so wretched at once--one wants to put a
bullet through one’s head! One’s forced to start drinking.’
‘Why ever do you drag Russia in?’
‘How can I help it? Can’t be helped! That’s why I’m afraid to think.’
‘It all comes, and your wretchedness too, from having nothing to do.’
‘But I don’t know how to do anything, uncle! dear fellow! Take one’s
life, and stake it on a card--that I can do! Come, you tell me what I
ought to do, what to risk my life for? This instant ... I’ll ...’
‘But you must simply live.... Why risk your life?’
‘I can’t! You say I act thoughtlessly.... But what else can I do? ... If
one starts thinking--good God, all that comes into one’s head! It’s only
Germans who can think! ...’
What use was it talking to him? He was a desperate man, and that’s all
one can say.
Of the Caucasus legends I have spoken about, I will tell you two or
three. One day, in a party of officers, Misha began boasting of a sabre
he had got by exchange--‘a genuine Persian blade!’ The officers
expressed doubts as to its genuineness. Misha began disputing. ‘Here
then,’ he cried at last; ‘they say the man that knows most about sabres
is Abdulka the one-eyed. I’ll go to him, and ask.’ The officers
wondered. ‘What Abdulka? Do you mean that lives in the mountains? The
rebel never subdued? Abdul-khan?’ ‘Yes, that’s him.’ ‘Why, but he’ll
take you for a spy, will put you in a hole full of bugs, or else cut
your head off with your own sabre. And, besides, how are you going to
get to him? They’ll catch you directly.’ ‘I’ll go to him, though, all
the same.’ ‘Bet you won’t!’ ‘Taken!’ And Misha promptly saddled his
horse and rode off to Abdulka. He disappeared for three days. All felt
certain that the crazy fellow had come by his end. But, behold! he came
back--drunk, and with a sabre, not the one he had taken, but another.
They began questioning him. ‘It was all right,’ said he; ‘Abdulka’s a
nice fellow. At first, it’s true, he ordered them to put irons on my
legs, and was even on the point of having me impaled. Only, I explained
why I had come, and showed him the sabre. “And you’d better not keep
me,” said I; “don’t expect a ransom for me; I’ve not a farthing to bless
myself with--and I’ve no relations.” Abdulka was surprised; he looked at
me with his solitary eye. “Well,” said he, “you are a bold one, you
Russian; am I to believe you?” “You may believe me,” said I; “I never
tell a lie.” (And this was true; Misha never lied.) Abdulka looked at me
again. “And do you know how to drink wine?” “I do,” said I; “give me as
much as you will, I’ll drink it.” Abdulka was surprised again; he called
on Allah. And he told his--daughter, I suppose--such a pretty creature,
only with an eye like a jackal’s--to bring a wine-skin. And I began to
get to work on it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account