A Desperate Character and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Desperate Character and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
“But your sabre,” said he, “isn’t genuine; here, take
the real thing. And now we are pledged friends.” But you’ve lost your
bet, gentlemen; pay up.’
The second legend of Misha is of this nature. He was passionately fond
of cards; but as he had no money, and could never pay his debts at cards
(though he was never a card-sharper), no one at last would sit down to a
game with him. So one day he began urgently begging one of his comrades
among the officers to play with him! ‘But if you lose, you don’t pay.’
‘The money certainly I can’t pay, but I’ll put a shot through my left
hand, see, with this pistol here!’ ‘But whatever use will that be to
me?’ ‘No use, but still it will be curious.’ This conversation took
place after a drinking bout in the presence of witnesses. Whether it was
that Misha’s proposition struck the officer as really curious--anyway he
agreed. Cards were brought, the game began. Misha was in luck; he won a
hundred roubles. And thereupon his opponent struck his forehead with
vexation. ‘What an ass I am!’ he cried, ‘to be taken in like this! As if
you’d have shot your hand if you had lost!--a likely story! hold out
your purse!’ ‘That’s a lie,’ retorted Misha: ‘I’ve won--but I’ll shoot
my hand.’ He snatched up his pistol--and bang, fired at his own hand.
The bullet passed right through it ... and in a week the wound had
completely healed.
Another time, Misha was riding with his comrades along a road at
night ... and they saw close to the roadside a narrow ravine like a deep
cleft, dark--so dark you couldn’t see the bottom. ‘Look,’ said one of
the officers, ‘Misha may be a desperate fellow, but he wouldn’t leap
into that ravine.’ ‘Yes, I’d leap in!’ ‘No, you wouldn’t, for I dare say
it’s seventy feet deep, and you might break your neck.’ His friend knew
his weak point--vanity.... There was a great deal of it in Misha. ‘But
I’ll leap in anyway! Would you like to bet on it? Ten roubles.’ ‘Good!’
And the officer had hardly uttered the word, when Misha and his horse
were off--into the ravine--and crashing down over the stones. All were
simply petrified.... A full minute passed, and they heard Misha’s voice,
dimly, as it were rising up out of the bowels of the earth: ‘All right!
fell on the sand ... but it was a long flight! Ten roubles you’ve lost!’
‘Climb out!’ shouted his comrades. ‘Climb out, I dare say!’ echoed
Misha. ‘A likely story! I should like to see you climb out. You’ll have
to go for torches and ropes now. And, meanwhile, to keep up my spirits
while I wait, fling down a flask....’
And so Misha had to stay five hours at the bottom of the ravine; and
when they dragged him out, it turned out that his shoulder was
dislocated. But that in no way troubled him. The next day a bone-setter,
one of the black-smiths, set his shoulder, and he used it as though
nothing had been the matter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account