A dialoge or communication of two persons: Deuysyd and set forthe in the late[n] tonge, by the noble and famose clarke. Desiderius Erasmus intituled [the] pylgremage of pure deuotyon. Newly tra[n]slatyd into Englishe.Erasmus, Desiderius
Religion
A dialoge or communication of two persons: Deuysyd and set forthe in the late[n] tonge, by the noble and famose clarke. Desiderius Erasmus intituled [the] pylgremage of pure deuotyon. Newly tra[n]slatyd into Englishe.
Erasmus, Desiderius
Dialogues, Latin (Medieval and modern) -- Translations into English; Imaginary conversations
stalke there to be an egle, and euyn as chyldren
(whiche they see nat indede) in ye clowdes, thynke they
see dragones spyttynge fyre, & hylles flammynge with
fyre, & armyd mê encownterynge. _Ogy._ No, I wold you
shuld know it, there is no lyuynge tode that more
euydêtly dothe expresse hymselffe than it dyd there
playnly apere. _Me._ Hetherto I haue sufferyd thy lyes,
but now get the another that wyll beleue the, thy tale
of a tode. _Ogy._ No maruayle Menedemus thogh you be so
disposyd, for all the world cannot make me to beleue
yt, not & all doctoures of dyuynyte wold swere || it
were trewe. But that I sawe it with myne eyes, ye with
thes same eyes, dyd I proue it. But in ye meanseson me
thynke you regard naturall phylosophye but litle. _Me._
why so, because I wyll nat beleue ye asses flye? _Ogy._
An do you nat se, how nature the worker of all thynges,
dothe so excell in expressynge ye fourme bewty, &
coloure of thaym maruylously in other thynges, but
pryncypaly in precyous stones? moreouer she hathe gyuen
to ye same stones wonderouse vertu and strêkthe that is
almost incredyble, but that experience dothe otherwyse
testyfye. Tell me, do you beleue that a Adamand stone
wold drawe vnto him stele withowt any towchynge therof,
and also to be separate frome him ayen of hys owne
accorde, excepte that yow had sene it with yowre eyes.
_Me._ No verely, nat and if .x. Arystoteles wold
perswade me || to the contrarye. _Ogy._ Therfore
bycause you shuld nat say thys were a lye, in case you
here any thynge, whiche you haue not sene prouyd. In a
stone callyd Ceraunia we see ye fashon of lightnynge,
in the stone Pyropo wyldfyre, Chelazia dothe expresse
bothe the coldnes and the fourme of hayle, and thoghe
thou cast in to the hote fyre, an Emrode, wyll
expresse the clere water of the seye. Carcinas dothe
counterfayte ye shape of a crabfishe. Echites of the
serpente vyper. But to what purpose shuld I entreat, or
inuestygate the nature of suche thynges whiche be
innumerable, whã there is no parte of nature nor in the
elementes, nother in any lyuynge creature, other in
planetes, or herbes ye nature euyn as it were all of
pleasure hathe not expressyd in precyous stones? Doo
yow maruayle thã that in thys stone at owre ladies
fote, || D.|| is the fourme and fashon of a tode. _Me._
I maruayle that nature shuld haue so moche lesure, so
to counterfayt the nature of althynges. _Ogy._ It was
but to exercyse, or occupye the curyosytye of mannes
wytte, and so at the lest wyse to kepe vs frome
ydlenes, and yet as thoghe we had nothynge to passe ye
tyme with all, we be in a maner made apon foles, apon
dyesse, and crafty iogeleres. _Me._ You saye very
truthe. _Ogy._ There be many men of no smale grauytye,
that wyll say thys kynd of stones, if that you put it
in vynagre, it wyll swyme, thoge you wold thruste it
downe with violence. _Me._ Wherfore do thay sette a
tode byfore our lady? _Ogy._ Bycause she hathe
ouercome, trode vnderfote, abolyshyd all maner of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account