A guide to the Egyptian collections in the British MuseumBritish Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities
History
A guide to the Egyptian collections in the British Museum
British Museum. Department of Egyptian and Assyrian Antiquities
Egypt -- Antiquities
About the origin of =alphabetic hieroglyphs= opinions differ. They
probably arose in this way. The sounds of the first letters of the names
of certain objects were given to the pictures of such objects, and
henceforward the pictures, or hieroglyphs, bore those phonetic values,
and so became the letters of an alphabet. Each name chosen for this
purpose appears to have consisted of a syllable containing an initial
consonant, and one or more vowels. The vowel, or vowels, was dropped, and
the name of the object, or the syllable, passed into a purely alphabetic
value. Thus 𓃀 is an alphabetic hieroglyph with the phonetic value of B,
and it may well represent the consonant of some word like _Bu_ “a place,”
or _Bȧa_ “iron.” Similarly 𓂋, which has the phonetic value of R, probably
represents the consonant of some word like _Ru_ “mouth,” in Coptic _Rô_;
and 𓆑 with the phonetic value of F probably represents the consonant
of some word like _fa_ “to carry.” Thus we have a series of alphabetic
characters or letters. Signs having alphabetic values are used to form
words without any reference to their pictorial or ideographic meanings.
One of the words for “knife” is _sfnṭ_, which is thus spelt 𓋴𓆑𓈖𓂧. Now
𓋴 _s_ is a picture of a chair-back; 𓆑 _f_ is a picture of a snail(?); 𓈖
_n_ is a picture of the wavy surface of water; and 𓂧 _ṭ_ is a picture of
a human hand stretched out flat; in the word _sfnṭ_ the picture meanings
of the characters play no part, and the signs are used to express
alphabetic sounds only.
As long as the Egyptians used picture writing pure and simple its meaning
was easily understood, but, when they began to spell their words with
alphabetic signs and syllabic values of picture signs which had no
reference whatever to the original meaning of the signs, it was found
necessary to indicate in some way the meaning and even the sounds of many
of the words so written. This they did by adding to them signs which are
called =determinatives=. Thus the word _āḥa_ 𓊢𓂝 means both “to stand”
and “boat,” but when the writer wished the reader to give it the former
meaning he added to the word a pair of legs 𓂻, thus 𓊢𓂝𓂻, and when the
latter he added the picture of a boat 𓊛, thus 𓊢𓂝𓊛. Similarly _men_ 𓏠𓈖
means “to abide, be stable,” and also “to be ill,” and the meanings
are distinguished by the use of the determinatives 𓏛 and 𓅪, the former
signifying “an abstract idea,” and the latter “discomfort,” or “evil.”
The following words show the use of the determinatives; 𓀭 a god, 𓀁
actions performed with the mouth, 𓁐 a woman, 𓈉 a country, 𓄛 the skin
of an animal, 𓈗 water, 𓌪 actions performed with a knife, and 𓏊 a pot of
unguent or liquid.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account