4. (34) Cod. Ruber., Paul. M [x]. _See_ p. 184. 2 Cor. i. 3-5: παρακλήσεωσ; ὁ παρακαλῶν | ἡμᾶσ ἐπί πάση Τῆι θλίψει; ἐισ τὸ | δύνασθαι ἡμᾶσ παρακαλεῖν | τοὺσ ἐν πάση θλίψει διὰ τῆσ πα|ρακλήσεωσ ἧσ παρεκαλούμε|θα ἀυτοὶ ὑπὸ τοῦ θῦ. ὅτι καθὼσ|. 5. (35) Cod. Bodleian., Evan. Γ of the Gospels [ix]. _See_ p. 155. Mark viii. 33: πιστραφείσ καὶ ἰδὼν τουσ μα|θητὰσ ἀυτοῦ. ἐπετίμησεν τῶ | πέτρω λέγων. ὕπαγε ὁπίσω μυ|. Plate XIII [Illustration.] Plate XIII. 1. (36) Parham. 18, Evst. 234 [A.D. 980], Luke ix. 84: γοντοσ ἐγένετο νε|φέλη κὰι ἐπεσκίασεν | ἀυτοὺσ ἐφοβήθησᾱ|. Annexed are six letters taken from other parts of the manuscript. 2. (37) Cod. Burney 22, Evst. 259 [A.D. 1319]. The Scripture text is Mark vii. 30: βεβλημέν ον ἐ|πὶ κλίνην κ | τὸ δαιμόνιον ἐξε|λἠλυθῶσ:—The subscription which follows is given at length in p. 43, note 3. 3. (38) Cod. Monacensis, Evan. X [ix], retraced after Tregelles. _See_ p. 152. Luke vii. 25-6: τίοισ ἠμφιεσμένον; ϊδου ὁι | ἐν ϊματισμώ ἐνδοξω και τρυ|φῆ ὑπάρχοντεσ έν τοισ βασιλεί | οισ ἐισὶν; άλλὰ τί ἐξεληλυθα|. 4. (39) Cod. Par. Nat. Gr. 14, or Evan. 33: from a photograph of Burgon’s. _See_ p. 195. Luke i. 8-11: ξει τῆς ἐφημερίασ ἀυτοῦ ἔναντι τοῦ _κυ_ κατὰ τὸ ἔθοσ τῆς ἱερατείασ. ἔλαχεν τοῦ θυμιᾶ|σαι εἰσελθὼν εἰς τὸν | ὤρα τοῦ θυμιάματοσ. ὤφθη δε ἀυτῶ ἄγγελος _κυ_ ἐστὼσ ἐκδεξιὼν τοῦ θυσιαστηρίου, τοῦ θυ|. 5. (40) Cod. Leicestrensis, Evan. 69, Paul. 37 [xiv]. _See_ p. 202. 1 Tim. iii. 16: τῆς εὐσεβε(?)ίας μυστήριον; ὁ θό ἐφανερώθη ἐν σαρ|κί; ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι; ὤφθη ἀγγέλοις; | ἐκηρύχθη ἐν ἔπιςεύθη ἐν κόσμω; ἀνελή—. Plate XIV. Contains specimens of open leaves of the two chief bilingual manuscripts [Illustration.] Plate XIV. 1. (41) Cod. Claromontanus or Paul. D (1 Cor. xiii. 5-8), p. 173. 2. (42) Cod. Bezae or Evan, and Act. D (John xxi. 19-28), p. 124. Observe the stichometry, the breathings, &c., of the Pauline facsimile (which we owe to Dean Burgon’s kindness). These codices, so remarkably akin as well in their literary history as in their style of writing and date (vi or v), will easily be deciphered by the student. 3. (43) Cod. Rossanensis or Evan. Σ (p. 163), is one of the most interesting, as it is amongst the latest of our discoveries. Our passage is Matt. vi. 18, 14: πονηρου οτι | σου εστιν η βα|σιλεια και η δυ|ναμισ και η δο|ξα εισ τουσ αιω|νασ αμην.| Εαν γαρ αφητε | τοισ _ανοισ_ τα | παραπτωματα|. In the margin below the capital Ε is the Ammonian section μδ (44) and the Eusebian canon ς (66): ανοισ is an abbreviation for ἀνθρώποις. All is written in silver on fine purple vellum. Plate XV [Illustration.] Plate XV.