_r_ or _r_1. CODEX USSERIANUS I [vii], in the Library of Trinity College, Dublin (A. iv. 15); it is kept among the books which once belonged to Archbishop Ussher, but nothing is known of its early history. The MS. consists of 180 leaves or fragments, written in an Irish hand, but much injured by damp; it contains the four Gospels in the usual Old Latin order, but _mut._ Matt. i. 1-xv. 16; 31-xvi. 13; xxi. 4-21; xxviii. 16-20; John i. 1-15; Mark xiv. 58-xv. 8; 29-xvi. 20. Published in full by Professor T. K. Abbott, Evangeliorum versio antehieronymiana (Dublin, 1884); facsimiles are given in his edition, in the Palaeographical Society, series ii. plate 33, and in the “Facsimiles of National MSS. of Ireland,” part i (1874), pl. ii. It contains the _pericope de adultera_ in St. John, but in the Vulgate, not the Old Latin, text. _r_2. CODEX USSERIANUS II [ix or x], also in the Library of Trinity College, Dublin (A. iv. 6). Contains the four Gospels, St. Matt. in the Old Latin and in a text allied to _r_1; St. Mark, the early part of St. Luke, and the small portion (only five leaves) extant of St. John, present a text very near the Vulgate. Dr. Abbott inserted a collation of this MS. in the second volume of his book, and also a facsimile. _Mut._ Matt. i. 1-18, ii. 6-iv. 24; v. 29-xiii. 7; xiv. 1-xvi. 13; xviii. 31-xix. 26; xxvii. 58-xxviii. 20; Mark iii. 23-iv. 19; v. 31-vi. 13; Luke i. 1-13; ii. 15-iii. 8; vi. 39-vii. 11; xi. 53-xii. 45; xiv. 18-xv. 25; xvi. 15-xvii. 7; xxii. 35-59; xxiii. 14-xxiv. 53; John i. 1-v. 12; vi. 24-viii. 7; x. 3-xxi. 25. _s._ FRAGMENTA AMBROSIANA [vi], now in the Ambrosian Library at Milan, where they are bound up in a volume (C. 73 inf.) containing various treatises; they belonged originally to the Monastery of St. Columban at Bobbio. Four leaves only remain, containing Luke xvii. 3-29; xviii. 39-xix. 47; xx. 46-xxi. 22. They have been edited by Ceriani, Monumenta sacra et profana, tom. i. fasc. i (Milan, 1861), and again in Old Lat. Bibl. Texts, vol. ii; a facsimile is given by the Palaeographical Society, series i. plate 54. _t._ FRAGMENTA BERNENSIA [v], palimpsest fragments, now at Berne, where they are bound up in a volume numbered 611; exceedingly difficult to decipher, as the later writing is parallel to the original text. Contain Mark i. 2-23; ii. 22-27; iii. 11-18. They were first published by Professor H. Hagen under the title “Ein Italafragment aus einem Berner Palimpsest des VI. Jahrhunderts” in Hilgenfeld’s “Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie,” vol. xxvii. p. 470 ff. (Leipzig, 1884); reprinted in Old Latin Bibl. Texts, vol. ii, with rather important alterations in the conjectural restitution of the missing half-columns.